Краткое Руководство По Установке для ASUS BP1AE
•
Obtain a detailed User Manual from your Desktop PC at C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual or the ASUS support site at http://support.asus.com.
•
Dapatkan Panduan Pengguna rinci dari PC Desktop di
C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual atau situs dukungan ASUS di http://support.asus.com.
•
รับคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียดจากเดสก์ทอป PC ของคุณที่ C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual หรือไซต์สนับสนุนของ ASUS ที่ http://support.asus.com
1
• Connect devices.
• Menyambungkan
• Menyambungkan
perangkat.
•
เชื่อมต่ออุปกรณ
2
•
A.
Select the system input voltage.
If the voltage supply in your area is 100-127V, set the voltage
selector to 115V.
If the voltage supply in your area is 200-240V, set the voltage
selector to 230V.
B.
Connect one end of the power cord to the power connector
and the other end to a wall power outlet.
•
A.
Pilih tegangan masuk sistem.
Jika tegangan listrik di area Anda 100-127V, tetapkan pengatur
tegangan ke 115V.
Jika tegangan listrik di area Anda 200-240V, tetapkan pengatur
tegangan ke 230V.
B.
Sambungkan salah satu ujung kabel daya ke konektor daya dan
ujung lainnya ke stopkontak.
•
ก. เลือกแรงดันไฟฟ้าขาเข้าของระบบ
ถ้าแรงดันไฟฟ้าในพื้นที่ของคุณเป็น 100-127V
ให้ตั้งค่าตัวเลือก แรงดันไฟฟ้าไปที่ 115V
ถ้าแรงดันไฟฟ้าในพื้นที่ของคุณเป็น 200-240V
ให้ตั้งค่าตัวเลือก แรงดันไฟฟ้าไปที่ 230V
ให้ตั้งค่าตัวเลือก แรงดันไฟฟ้าไปที่ 230V
ข. เชื่อมต่อปลายข้างหนึ่งของสายไฟเข้ากับขั้วต่อ
เพาเวอร์ และปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับเต้าเสียบไฟ
ฟ้า ที่ผนัง
3
• Press the power button to turn on the system.
• Tekan tombol daya untuk menghidupkan sistem.
•
• Tekan tombol daya untuk menghidupkan sistem.
•
กดปุ่มเพาเวอร์เพื่อเปิดระบบ
BP1AE(SD780)
WARNING/ PERINGATAN/
คำเตือน/ تحذير:
•
Use BM6AE(MD780), BM1AE, and BP1AE(SD780) in environments with an ambient temperature between 5˚C
and 40˚C.
Openings on the chassis are for ventilation. DO NOT block or cover these openings.
•
Gunakan BM6AE(MD780), BM1AE dan BP1AE(SD780) di lokasi dengan suhu lingkungan antara 5˚C dan 40˚C.
Celah pada chassis adalah untuk ventilasi. JANGAN halangi atau tutupi celah tersebut.
•
ใช้ BM6AE(MD780), BM1AE และ BP1AE(SD780) ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5˚C ถึง 40˚C
ช่องเปิดต่างๆ บนตัวเครื่อง ใช้สำหรับการระบายอากาศ อย่าขวางกั้น หรือปิดช่องเปิดเหล่านี้
BP1AE(SD780)
BM6AE(MD780)
BM1AE
BM6AE(MD780)
BM6AE(MD780)
BM1AE
A
B
BM6AE(MD780)
A
B
BP1AE(SD780)
A
B
BM1AE
ASUS Desktop PC Installation Guide
A
WARNING/ PERINGATAN/
คำเตือน/ تحذير /
:
•
Setting the voltage selector wrong may seriously damage your system.
•
Kesalahan saat menetapkan pengatur tegangan dapat menyebabkan kerusakan serius
pada sistem.
•
การตั้งค่าตัวเลือกแรงดันไฟฟ้าผิดอาจทำให้เกิดความเสียหายกับระบบของ คุณอย่างรุนแรง
•
Illustrations are for reference only. Actual product specifications may vary.
•
Gambar hanya sebagai referensi. Spesifikasi produk yang sebenarnya dapat berbeda
•
ภาพสาธิตใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างจากนี้
3.5 inch drive bay/ Wadah drive 3,5 inci/
ช่องใส่ไดรฟ์ 3.5 นิ้ว/
/
Power button/ Tombol daya /
ปุ่มเพาเวอร์/
/
Power LED / LED Daya /
LED เพาเวอร์/
/
Microphone port / Port mikrofon/
พอร์ตไมโครโฟน/
/
Headphone port / Port headphone/
พอร์ตหูฟัง/
/
USB 2.0 port / Port USB 2.0/
พอร์ต USB 2.0/
/
Reset button/ Tombol atur ulang /
ปุ่มรีเซ็ต
/
/
5.25 inch optical disk drive bay / Wadah drive disk
optik 5,25 inc /
ช่องเสียบออปติคัลดิสก์ไดรฟ์ 5.25
นิ้ว/
/
USB 3.0 port/ Port USB 3.0/
พอร์ต USB 3.0/
/
HDD LED / LED HDD / LED HDD/
/
5˚C
BM6AE(MD780), BM1AE
BP1AE(SD780)