Инструкция для Canon imagePROGRAF iPF8400S

3

Mount the Ink Tanks

Mount the 8 ink tanks.

Instructions on ink tank installation are 

shown on the display screen.

Open the ink tank covers as instructed.

Raise the stopper (a) of the ink tank lock 

lever for the color you are mounting. After 

raising the ink tank lock lever as far as 

possible, pull it forward.

a

• Press down on the ink tank lock lever 

until it locks.

• Make sure the ink tank lock lever stays 

in the locked position.

Shake each ink tank gently 7 to 8 times 

before opening its pouch.

• Failure to shake the ink tanks may 

result in reduced print quality because 

ink ingredients have settled on the 

bottom of the tank.

Open the pouch and remove the ink tank.

• Never touch the ink holes (a) 

or metal contacts (b). Touching 

these parts may cause stains, 

damage the ink tank, and 

affect print quality.

• Avoid dropping the ink tank after 

removing it from the pouch. Otherwise, 

ink may leak and cause stains.

• Do not remove ink tanks to shake them 

after they have been mounted. Doing so 

may cause ink to spill.

Orient the ink tanks and mount them in 

the holders with ink holes down as shown 

in the figure.

• An ink tank cannot be mounted in the 

holder if it is not oriented correctly for 

the color.

• Do not try to force an ink tank into the 

holder if it does not go in normally. 

Check the color indicated on the label 

affixed to the ink tank lock lever and 

the ink tank orientation, and then try 

mounting the tank into the holder again.

After raising the ink tank lock lever as far 

as possible, press it back down until it 

clicks into place.

Press the Power button to turn on the 

printer.

When the following screen appears, use 

the ▲ and ▼ keys to select a language 

and press OK.

㪈㪆㪉

Language

English

ᣣᧄ⺆
Français
Italiano
Deutsch

Select your local time zone and press 

OK.

㪈㪆㪌

Time Zone

0:London   (GMT)

+1:Paris,Rome
+2:Athens,Cairo
+3:Moscow   
+4:Eerevan,Baku

a

b