Инструкция для Canon imagePROGRAF PRO-2000

5

Canon, le logo Canon et imagePROGRAF sont des marques 

commerciales et des marques déposées de CANON INC.

Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation.

Windows est une marque ou une marque déposée de Microsoft 

Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Mac et Mac OS sont des marques commerciales d’Apple Inc., 

déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

Les autres noms de sociétés et de produits figurant dans le 

présent manuel sont des marques commerciales ou des 

marques déposées de leurs sociétés respectives.

Toute reproduction partielle ou complète de ce manuel d’utili-

sation n’est pas autorisée.

• Il est illégal de reproduire des devises, des billets de banque, 

des titres et autres documents prévus par la loi. La repro-

duction de tels documents est passible de poursuites.

• Il est illégal de reproduire des certificats ayant valeur légale, 

diplômes, tickets de voyage et documents publics et privés 

interdits de reproduction par la loi. La reproduction de tels 

documents est passible de poursuites.

• Veuillez noter que toute propriété intellectuelle protégée ne 

peut être reproduite sans l’autorisation écrite du détenteur des 

droits sur cette propriété, sauf pour utilisation personnelle ou 

familiale dans des circonstances limitées.

• Les instructions de ce manuel présentent l’imprimante PRO-

4000. Votre imprimante peut être un peu différente de celle 

présentée sur ces illustrations. Cependant, les opérations de 

base sont les mêmes.

• N’introduisez jamais votre main dans l’imprimante lorsqu’elle 

est en train d’imprimer.

• Ne posez jamais d’objets sur l’imprimante. Notamment, ne 

posez jamais de petits objets en métal (trombones, agrafes, 

etc.), des liquides, tout type de récipient à liquide contenant des 

solvants inflammables (alcool, benzène, etc.) sur l’imprimante.

• Si vous devez utiliser ou transporter l’imprimante, ne l’inclinez 

pas, ne la mettez pas sur le flanc et ne la retournez pas. Cela 

pourrait provoquer une fuite d’encre.

• Branchez correctement le câble de liaison. Pour éviter d’en-

dommager votre matériel, assurez-vous avant d’effectuer le 

branchement que la fiche mâle du câble correspond bien la 

prise femelle de l’imprimante.

• Pendant l’impression, allumez le système de ventilation de la 

pièce.

• Conservez toujours des consommables hors de portée des 

petits enfants. Si un enfant venait à lécher ou à ingérer acci-

dentellement de l’encre, lavez-lui la bouche ou faites-lui boire 

1 ou 2 verres d’eau. En cas d’irritation ou de gêne, consultez 

immédiatement un médecin.

• Si vous vous mettez de l’encre dans les yeux par inadver-

tance, rincez-les immédiatement à l’eau. Si de l’encre entre en 

contact avec votre peau, nettoyez-la immédiatement avec du 

savon et de l’eau. Si vos yeux ou votre peau restent irrités, 

contactez immédiatement un médecin.

• Ne touchez en aucun cas les contacts électriques de la tête 

d’impression après une impression. Elle peut être chaude.

• Ne jetez jamais les cartouches d’encre au feu.

• Ne tentez en aucun cas de démonter ou de modifier la tête 

d’impression ou les cartouches d’encre.

• Évitez de laisser tomber ou de secouer la tête d’impression, 

les cartouches d’encre et la cartouche d’entretien. 

• Le déplacement de l’imprimante nécessite au moins 6 per-

sonnes tenant l’imprimante de chaque côté. Veillez à éviter de 

vous faire un tour de rein ou toute autre blessure.

• Lors du déplacement de l’imprimante, saisissez fermement les 

poignées de transport sous chaque côté. L’imprimante risque 

de manquer de stabilité si vous la tenez par d’autres positions, 

ce qui crée un risque de blessures si vous la faites chuter.