Инструкция для Canon PIXMA PRO-1

6

1

2

3

4

5

C

A

B

Pulse el botón 

Abrir cubierta del cartucho (Tank Cover Open) (A).

Las cubiertas del cartucho izquierda y derecha (B) se abren.
Asegúrese de que la tapa superior (C) esté cerrada.

Antes de retirar el depósito de tinta de su 

envoltorio, agítelo 5 o 6 veces en horizontal.

Maneje los depósitos de tinta con cuidado. 

No los tire ni aplique demasiada presión 

sobre ellos.
Asegúrese de utilizar los depósitos de tinta 

suministrados.

•

•

Press the 

Tank Cover Open button (A).

Before removing the ink tank from its package, 

shake it 5 to 6 times horizontally.

The left and right Tank Covers (B) open.
Make sure the Top Cover (C) is closed.

Handle the ink tanks carefully. Do not drop or 

apply excessive pressure to them.
Be sure to use the supplied ink tanks.

•

•