Ознакомительное Руководство для Olympus VN-702PC
29
4
ES
Método de Configuración del Menú
Método
de
C
C
o
nf
ig
urac
ión
de
l Menú
de
l Menú
Menú Rec [Rec Menu]
Nivel Rec [ Rec Level ]
La sensibilidad de grabación se puede
ajustar de acuerdo con las necesidades de
grabación.
ajustar de acuerdo con las necesidades de
grabación.
1
Escoja [Nivel Rec] desde el menú
[Menú Rec].
[ Alto ]:
La sensibilidad Alta de grabación,
adecuada para conferencias con
muchos participantes y grabación de
audio a grandes distancias o con poco
volumen.
adecuada para conferencias con
muchos participantes y grabación de
audio a grandes distancias o con poco
volumen.
[ Bajo ]:
Sensibilidad de grabación estándar
adecuada para dictados.
adecuada para dictados.
Nota
• Cuando desee grabar con claridad
una voz, ajuste [ Nivel Rec ] en [ Bajo ] y
mantenga el micrófono estéreo integrado
cerca de la boca de la persona (5-10 cm)
cuando esté grabando.
mantenga el micrófono estéreo integrado
cerca de la boca de la persona (5-10 cm)
cuando esté grabando.
Modo Rec [ Rec Mode ]
Además de grabación estéreo* y monoaural,
puede seleccionar la grabación con
prioridad a calidad de sonido y grabación
con prioridad al tiempo de grabación.
Seleccione el modo de grabación apropiado
de acuerdo a sus necesidades.
puede seleccionar la grabación con
prioridad a calidad de sonido y grabación
con prioridad al tiempo de grabación.
Seleccione el modo de grabación apropiado
de acuerdo a sus necesidades.
* Sólo VN-702PC
1
Escoja [Modo Rec] desde el menú
[Menú Rec].
Cuando se selecciona [ MP3 ]*:
Grabación estéreo
[ 192kbps ], [ 128kbps ]
Grabación monoaural
[ 48kbps ]
[ 192kbps ], [ 128kbps ]
Grabación monoaural
[ 48kbps ]
* Sólo VN-702PC
Cuando se selecciona [ WMA ] :
Grabación monoaural
[ 32kbps ], [ 16kbps ], [ 5kbps ]
[ 32kbps ], [ 16kbps ], [ 5kbps ]
Notas
• Si se hace una grabación en los modos
estéreo ([192 kbps] o [128 kbps]), será
una grabación monoaural a través del
micrófono incorporado y el mismo audio
se grabará tanto en el canal izquierdo
(Lch) como en el canal derecho (Rch).
una grabación monoaural a través del
micrófono incorporado y el mismo audio
se grabará tanto en el canal izquierdo
(Lch) como en el canal derecho (Rch).
• Para grabar claramente una reunión o
una conferencia, ajuste [ Modo Rec ] en
cualquier posición excepto [ 5kbps ].
cualquier posición excepto [ 5kbps ].
Para VN-702PC:
• Cuando el micrófono monoaural externo
• Cuando el micrófono monoaural externo
se usa mientras se define el [ Modo Rec ]
estéreo, permite la grabación solamente
con el micrófono de canal L.
estéreo, permite la grabación solamente
con el micrófono de canal L.
Filtro RR [ Low Cut Filter ]
La grabadora tiene una función de filtro
Low Cut para minimizar los sonidos de
baja frecuencia y grabar las voces más
claramente. Esta función puede reducir
el ruido de acondicionadores de aire,
proyectores y otros ruidos similares.
Low Cut para minimizar los sonidos de
baja frecuencia y grabar las voces más
claramente. Esta función puede reducir
el ruido de acondicionadores de aire,
proyectores y otros ruidos similares.
1
Escoja [Filtro RR] desde el menú
[Menú Rec].
[ On ]:
Activa la función de Filtro Low Cut.
[ Off ]:
Desactiva esta función.