Инструкция С Настройками для Olympus FE-5010
38
FR
Réservations d’impression
(DPOF
*1
)
Avec les réservations d’impression, le nombre
d’impression et les options d’impression de date
sont sauvegardées dans la photo sur la carte.
Cela facilite l’impression sur une imprimante
ou dans une boutique d’impression prenant
en charge DPOF car il suffi t d’utiliser les
réservations d’impression sauvegardées sur la
carte, sans ordinateur ni appareil photo.
d’impression et les options d’impression de date
sont sauvegardées dans la photo sur la carte.
Cela facilite l’impression sur une imprimante
ou dans une boutique d’impression prenant
en charge DPOF car il suffi t d’utiliser les
réservations d’impression sauvegardées sur la
carte, sans ordinateur ni appareil photo.
*1
DPOF est une norme pour le stockage
d’informations d’impression automatique à partir
d’appareils photo numériques.
d’appareils photo numériques.
Les réservations d’impression sont réglables
uniquement pour les photos stockées sur
la carte. Insérez une carte qui contient des
photos avant d’effectuer des réservations
d’impression.
la carte. Insérez une carte qui contient des
photos avant d’effectuer des réservations
d’impression.
Il n’est pas possible de modifi er, sur cet
appareil photo, les réservations DPOF
réglées sur un autre appareil DPOF.
Effectuez les modifi cations à l’aide de
l’appareil initial. Si vous effectuez de
nouvelles réservations DPOF à l’aide de
cet appareil photo, celles précédemment
effectuées à l’aide de l’autre appareil seront
effacées.
réglées sur un autre appareil DPOF.
Effectuez les modifi cations à l’aide de
l’appareil initial. Si vous effectuez de
nouvelles réservations DPOF à l’aide de
cet appareil photo, celles précédemment
effectuées à l’aide de l’autre appareil seront
effacées.
Jusqu’à 999 photos par carte peuvent faire
l’objet de réservations d’impression DPOF.
Réservations d’impression
pour une seule photo [<]
1
Appuyez sur la touche
q, puis
sur la touche
m pour affi cher le
menu supérieur.
2
Utilisez klmn pour
sélectionner [L IMPRESSION], puis
appuyez sur la touche B.
appuyez sur la touche B.
DEMANDE D'IMPRESSION
CONF OK
<
U
QUITTE
MENU
3
Utilisez kl pour sélectionner
[
<], puis appuyez sur la touche B.
x
12M
2009.08.26 12:30
100-0004
4
0
N
ORM
CONF OK
4
Utilisez mn pour sélectionner
la photo pour la réservation
d’impression. Utilisez kl pour
sélectionner la quantité. Appuyez
sur la touche B.
d’impression. Utilisez kl pour
sélectionner la quantité. Appuyez
sur la touche B.
CONF OK
DATE
HEURE
HEURE
AUCUN
X
MENU
RETOUR
5
Utilisez kl pour sélectionner
l’option d’écran [
X] (impression
de la date), puis appuyez sur la
touche B.
touche B.
Sous-menu 2
Application
AUCUN
Imprime uniquement la photo.
DATE
Imprime la photo avec la date de
prise de vue.
prise de vue.
HEURE
Imprime la photo avec l’heure de
prise de vue.
prise de vue.
OK
CONF
RETOUR
MENU
DEMANDE D'IMPRESSION
ENREG
ANNULER
1 ( 1)
1 ( 1)
6
Utilisez kl pour sélectionner
[ENREG], puis appuyez sur la
touche B.
touche B.
book_d4390_96_fr_UA.indb 38
book_d4390_96_fr_UA.indb 38
2008/11/04 10:23:39
2008/11/04 10:23:39