Ознакомительное Руководство для Olympus WS-400S
6
Lista de mensajes de alarma
ES
Otra información
Lista de mensajes de alarma
Mensaje
Significado
Explicación
Acción
[Batería baja]
Poca carga de la pila.
La carga en la pila se está
agotando.
Cambie por pila nuevas
(☞ P.10).
[Archivo protegido]
Borrado bloqueado.
Se trató de borrar un
archivo bloqueado.
Desbloquee el archivo
(☞ P.36, P.38).
[Modo Música]
Sólo para WS-520M, WS-510M, WS-500M:
El modo [MUSIC] está
activo.
El interruptor de modo
esta ajustado en la
posición [MUSIC].
Ajuste el interruptor de
modo en la posición
[VOICE] (☞ P.17).
[Índice lleno]
Índice lleno.
El archivo está lleno con
marcas índice (máximo
de 16 marcas).
Borre las marcas índice
que ya no necesita
(☞ P.31).
[Temp. Lleno]
Marcas temporales
agotadas.
El archivo contiene todas
las marcas temporales
posibles (máximo de 16
marcas).
Borre las marcas tempo-
rales que no se necesiten
(☞ P.31).
[Carpeta llena]
Carpeta llena.
La carpeta está llena de
archivos (máximo de 200
archivos).
Borre los archivos in-
necesarios (☞ P.34).
[Error memoria]
Error en la memoria flash
interna.
Error en la memoria.
Esto es un fallo, por tanto
diríjase a la tienda donde
adquirió la grabadora o
a un servicio Olympus
para repararla (☞ P.68).
[Sin licencia]
Archivo copiado ilegal-
mente.
El archivo de música
ha sido copiado ilegal-
mente.
Borre el archivo (☞ P.34).
[Memoria llena]
Cero memoria restante.
No queda memoria.
Borre los archivos
innecesarios (☞ P.34).
[No hay archivo]
No hay archivo.
No hay archivos en la
carpeta.
Seleccione otra carpeta
(☞ P.18 a P.20).
[Error al formatear]
Error de formateo.
Ocurrió un error mientras
se formateaba la memo-
ria de la grabadora.
Reformatear la memoria
(☞ P.46).
[Imposible archivar
en el sistema
connecte el PC y
borre ficheros]
No se puede crear el
archivo para adminis-
tración.
No se puede crear el
archivo para adminis-
tración debido a capaci-
dad insuficiente restante
en la memoria flash.
Conecte la grabadora a
un ordenador y borre los
archivos innecesarios.