Ознакомительное Руководство для Olympus WS-710M
54
5
ES
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
Modo Play [Play Mode]
Puede seleccionar el modo de reproducción
más adecuado a sus preferencias.
más adecuado a sus preferencias.
Seleccione el rango de
reproducción deseado:
reproducción deseado:
1
Seleccione [Área Play].
2
Seleccione [Archivo], [Carpeta] o [Todo].
[Archivo]: Seleccione el archivo actual.
[Carpeta]: Selecciona la carpeta actual.
[Todo]: Selecciona todos los archivos de
[Carpeta]: Selecciona la carpeta actual.
[Todo]: Selecciona todos los archivos de
la memoria interna.
Seleccione el modo de
reproducción deseado:
reproducción deseado:
1
Seleccione [Repetir] o [Random].
[Repetir]: Ajusta el modo de
reproducción repetida.
[Random]: Ajusta el modo de
reproducción aleatoria.
2
Seleccione [On] o [Off].
[On]: Ajusta el rango de reproducción para
reproducir repetidamente o aleatoriamente.
[Off]: Deshabilita esta función.
Para WS-710M/WS-700M:
• Ajústela al modo [Música].
oprimidos o encerrados o a cansarse tras un
período de escucha largo. Además de esto, los
oyentes tendrán menos tendencia a sentirse
oprimidos o encerrados o a cansarse tras un
período de escucha largo. Los ajustes de nivel
de EUPHONY pueden configurarse hasta en
cuatro fases según sus preferencias.
[Energía]: Este modo se centra en los
período de escucha largo. Además de esto, los
oyentes tendrán menos tendencia a sentirse
oprimidos o encerrados o a cansarse tras un
período de escucha largo. Los ajustes de nivel
de EUPHONY pueden configurarse hasta en
cuatro fases según sus preferencias.
[Energía]: Este modo se centra en los
registros de sonidos más bajos.
[Ancho]: Este modo consigue un efecto aún
más expansivo.
[Natural]: Este modo consigue una
corrección de ancho de banda natural y
una expansión de campo acústico.
una expansión de campo acústico.
[Off]: Desactiva esta función.
• Cuando
• Cuando
[EUPHONY] está ajustado
en [Energía], [Ancho] o [Natural], la
reproducción lenta/rápida no funcionará.
Para utilizar estas funciones, ajuste
[EUPHONY] en [Off] (
reproducción lenta/rápida no funcionará.
Para utilizar estas funciones, ajuste
[EUPHONY] en [Off] (
☞ P.36, P.53).
• [EUPHONY] solo funciona en el modo
[Música].
• Cuando utilice el altavoz integrado para
la reproducción, la función EUPHONY se
desactiva.
desactiva.
Filtro de voz [Voice Filter]
La grabadora tiene una función de filtro
de voz para cortar tonos de alta y baja
frecuencia durante la reproducción
normal, rápida o lenta, permitiendo una
reproducción más clara del audio.
[On]: Activa la función de Filtro de voz.
[Off]: Desactiva esta función.
Sólo para WS-710M, WS-700M:
• Cuando
de voz para cortar tonos de alta y baja
frecuencia durante la reproducción
normal, rápida o lenta, permitiendo una
reproducción más clara del audio.
[On]: Activa la función de Filtro de voz.
[Off]: Desactiva esta función.
Sólo para WS-710M, WS-700M:
• Cuando
[Filtro de voz] está ajustado en
[On], [Cancelar ruido] no funcionará. Para
utilizar esta función, ajuste [Filtro de voz]
en [Off] (
utilizar esta función, ajuste [Filtro de voz]
en [Off] (
☞ P.53).
• [Filtro de voz] solo funciona en el modo
[Grabadora].
[Archivo]: Se detiene después de reproducir
el archivo actual.
[Carpeta]: Reproduce archivos
continuamente en la carpeta actual hasta
el último archivo, y entonces se detiene.
el último archivo, y entonces se detiene.
• En el modo [Archivo], cuando la
grabadora llega al fi nal del último archivo
en la carpeta, [Fin] parpadea durante dos
segundos en la pantalla y la grabadora se
detiene en el comienzo del último archivo.
en la carpeta, [Fin] parpadea durante dos
segundos en la pantalla y la grabadora se
detiene en el comienzo del último archivo.
Para WS-710M/WS-700M:
• Ajústela al modo [Grabadora].
Para WS-600S: