Ознакомительное Руководство для Olympus VN-701PC
2
18
FR
Enr
e
e
g
istr
e
e
me
nt
nt
Enregistrement
Enregistrement à partir d’un
microphone externe ou d’autres
dispositifs
microphone externe ou d’autres
dispositifs
Vous pouvez brancher le microphone
externe et d’autres dispositifs et enregistrer
du son.
• Ne branchez pas de dispositifs dans la
externe et d’autres dispositifs et enregistrer
du son.
• Ne branchez pas de dispositifs dans la
prise de l’enregistreur pendant qu’il
enregistre et n’en débranchez pas.
enregistre et n’en débranchez pas.
Connectez un microphone externe
sur la prise MIC de l’enregistreur.
sur la prise MIC de l’enregistreur.
Remarques
• Le microphone intégré devient inopérant
quand un microphone externe est connecté
dans la prise MIC de l’enregistreur.
dans la prise MIC de l’enregistreur.
• Des microphones pris en charge par la prise
d’alimentation peuvent aussi être utilisés.
• Quand des dispositifs externes
sont connectés, faites un test
d’enregistrement puis ajustez le niveau
de sortie des dispositifs externes.
d’enregistrement puis ajustez le niveau
de sortie des dispositifs externes.
• Si vous utilisez un microphone externe,
le câble du microphone peut causer du
bruit s’il est placé près de l’affichage de
l’enregistreur.
bruit s’il est placé près de l’affichage de
l’enregistreur.
Vers la prise MIC
• Si un microphone mono externe est
utilisé tandis que [ Mode Enregist. ] est
réglé en mode d’enregistrement stéréo,
le son est enregistré vers le canal L
uniquement (
réglé en mode d’enregistrement stéréo,
le son est enregistré vers le canal L
uniquement (
☞ P.29).
Pour le modèle VN-702PC:
• Si le microphone stéréo externe est
• Si le microphone stéréo externe est
utilisé tandis que [ Mode Enregist. ] est
réglé en mode d’enregistrement mono,
l’enregistrement est possible uniquement
avec le microphone du canal L (
réglé en mode d’enregistrement mono,
l’enregistrement est possible uniquement
avec le microphone du canal L (
☞ P.29).