Инструкция С Настройками для Olympus WS-700M
2
25
FR
En
registrem
e
n
t
e
a
c
b
d
f
Touche REC (
s)
Touche STOP
(
4)
A propos de l’enregistrement
Remarques
• Pour vous assurer de ne pas perdre le
début de l’enregistrement, ne commencez
l’enregistrement qu’après avoir vérifi é que
le voyant d’enregistrement est allumé ainsi
que l’indicateur de mode à l’écran.
l’enregistrement qu’après avoir vérifi é que
le voyant d’enregistrement est allumé ainsi
que l’indicateur de mode à l’écran.
• Lorsque le temps d’enregistrement restant
est inférieur à 60 secondes, le voyant
d’enregistrement commence à clignoter.
Lorsque le temps d’enregistrement atteint 30
ou 10 secondes, le voyant clignote plus vite.
d’enregistrement commence à clignoter.
Lorsque le temps d’enregistrement atteint 30
ou 10 secondes, le voyant clignote plus vite.
• [Dossier plein] s’affi
che quand
l’enregistrement ne peut pas se
poursuivre. Sélectionnez un autre dossier
ou supprimez tout fi chier non nécessaire
avant l’enregistrement (
poursuivre. Sélectionnez un autre dossier
ou supprimez tout fi chier non nécessaire
avant l’enregistrement (
☞ P.39).
• [Mémoire pleine] s’affi
che quand
la mémoire est pleine. Supprimez
tout fi chier non nécessaire avant de
poursuivre l’enregistrement (
tout fi chier non nécessaire avant de
poursuivre l’enregistrement (
☞ P.39).
1
Sélectionnez le dossier
d’enregistre-ment (
☞ P.22 à P.24).
2
Appuyez sur la touche REC (
s)
pour démarrer l’enregistrement.
• Le voyant d’enregistrement s’allume
et [
´] s’affiche à l’écran.
• Tournez le microphone dans la
direction de la source à enregistrer.
a Format d’enregistrement
b Barre de progression de la mémoire restante
c Durée d’enregistrement écoulée
d Durée d’enregistrement restante
e Niveau sonomètre (change selon les
réglages d’enregistrement et fonction
d’enregistrement)
d’enregistrement)
• [Mode Enregist.] ne peut pas être modifié
en mode de veille d’enregistrement ou en
cours d’enregistrement. Configurez cette
option quand l’enregistreur est en arrêt
(
cours d’enregistrement. Configurez cette
option quand l’enregistreur est en arrêt
(
☞ P.47, P.49).
3
Appuyez sur la touche STOP (
4)
pour arrêter l’enregistrement.
• [
¶] s’affiche à l’écran.
• Dans des modes d’enregistrement
diff érents de [Enregistreur], [Dossier
inaccessible] s’affi
inaccessible] s’affi
che si vous appuyez
sur la touche REC (
s). N’enregistre
qu’après que vous avez réglé le mode sur
[Enregistreur] sur l’écran [Home] (
[Enregistreur] sur l’écran [Home] (
☞ P.21).
• Avec le WS-710M, pouvez enregistrer la
radio FM en mode [FM Radio] (
☞ P.46).
Pour les modèles WS-710M/WS-700M :
f Longueur de fichier
Avant de commencer l’enregistrement, sélectionnez
un dossier parmi Dossier [
un dossier parmi Dossier [
&] à Dossier [*]. dans les
dossiers d’enregistrement audio. Vous pouvez utiliser
ces cinq dossiers sélectivement pour différencier
les types d’enregistrements ; par exemple, Vous
pouvez utiliser le Dossier [
ces cinq dossiers sélectivement pour différencier
les types d’enregistrements ; par exemple, Vous
pouvez utiliser le Dossier [
&] pour enregistrer des
informations d’ordre privé et le Dossier [
'] pour des
informations professionnelles.
Enregistrement