Руководство Администратора для Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer
xv
Terminología
Terminología
Los términos específicos se explican a medida que aparecen. Sin embargo, los términos
siguientes se utilizan en todo el documento:
siguientes se utilizan en todo el documento:
•
PostScript (PS)
:
Un lenguaje de computadora diseñado como lenguaje de
descripción de páginas. El Fiery EX2101 utiliza este lenguaje para generar las
imágenes de las páginas y para comunicarse con las aplicaciones y con la copiadora.
imágenes de las páginas y para comunicarse con las aplicaciones y con la copiadora.
El término “PostScript” también puede utilizarse para hacer referencia a los trabajos
de datos de PDF. PDF es un formato estructurado de PostScript que proporciona la
posibilidad de hacer una presentación preliminar, cambiar la escala y reordenar
páginas. En los casos en los que es aplicable, el término “PDF” se utiliza
específicamente para hacer referencia a los datos y trabajos PDF.
de datos de PDF. PDF es un formato estructurado de PostScript que proporciona la
posibilidad de hacer una presentación preliminar, cambiar la escala y reordenar
páginas. En los casos en los que es aplicable, el término “PDF” se utiliza
específicamente para hacer referencia a los datos y trabajos PDF.
•
PCL (Printer Control Language)
: Un lenguaje de computadora diseñado como
lenguaje de descripción de páginas. El Fiery EX2101 utiliza este lenguaje para
generar las imágenes de las páginas y para comunicarse con las aplicaciones y con la
copiadora.
generar las imágenes de las páginas y para comunicarse con las aplicaciones y con la
copiadora.
•
Trabajo
:
Un archivo que contiene comandos de PostScript o PCL y comentarios que
describen los gráficos, las imágenes capturadas y el texto que deben aparecer en cada
una de las páginas de un documento, además de las opciones de impresora, por
ejemplo, el papel o las opciones de terminación.
una de las páginas de un documento, además de las opciones de impresora, por
ejemplo, el papel o las opciones de terminación.
•
Almacenar en una cola
: Escribir en un disco. En este manual, se utiliza para referirse
a un trabajo de impresión PostScript o PCL que se guarda en la unidad de disco
duro del Fiery EX2101 como paso previo a su procesamiento e impresión.
duro del Fiery EX2101 como paso previo a su procesamiento e impresión.