Руководство Пользователя для Xerox Phaser 6700
Ready
Jobs
Printer
Phaser 6700DN
XX.XXX.XXX.XX
Printer
Language
Control Panel and Touch Screen
Bedieningspaneel en aanraakscherm
Kontrollpanelen och pekskärmen
Kontrollpanel og berøringsskjerm
Betjeningspanel og berøringsskærm
Ohjaustaulu ja kosketusnäyttö
Πίνακας ελέγχου και οθόνη αφής
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
NL
EN
SV
NO
DA
FI
EL
Power Saver on/off
Energiebesparing aan/uit
Strömsparläge på/av
Strømsparing på/av
Energisparer til/fra
Virransäästö
Ενεργοποίηση/απενεργοποίη-
Energiebesparing aan/uit
Strömsparläge på/av
Strømsparing på/av
Energisparer til/fra
Virransäästö
Ενεργοποίηση/απενεργοποίη-
ση λειτουργίας εξοικονόµησης
ενέργειας
IP address
IP-adres
IP-adress
IP-adresse
IP-adresse
IP-osoite
ιεύθυνση IP
IP-adres
IP-adress
IP-adresse
IP-adresse
IP-osoite
ιεύθυνση IP
Help
Help
Hjälp
Hjelp
Hjælp
Ohje
Βοήθεια
Help
Hjälp
Hjelp
Hjælp
Ohje
Βοήθεια
Pause/cancel
Onderbreken/annuleren
Paus/avbryt
Stopp/avbryt
Pause/annuller
Pysäytys/peruutus
Παύση/ακύρωση
Onderbreken/annuleren
Paus/avbryt
Stopp/avbryt
Pause/annuller
Pysäytys/peruutus
Παύση/ακύρωση
Printer menus
Printermenu's
Utskriftsmenyer
Skrivermenyer
Printermenuer
Tulostinvalikot
Μενού εκτυπωτή
Printermenu's
Utskriftsmenyer
Skrivermenyer
Printermenuer
Tulostinvalikot
Μενού εκτυπωτή
Printer or paper tray status
Status van printer of papierlade
Status för skrivare eller pappersfack
Skriver- eller papirmagasinstatus
Status for printer eller papirmagasin
Tulostimen tai paperialustojen tila
Κατάσταση εκτυπωτή ή δίσκου χαρτιού
Status van printer of papierlade
Status för skrivare eller pappersfack
Skriver- eller papirmagasinstatus
Status for printer eller papirmagasin
Tulostimen tai paperialustojen tila
Κατάσταση εκτυπωτή ή δίσκου χαρτιού
Supplies Status
Status Verbruiksartikelen
Tillbehörsstatus
Status for forbruksartikler
Status for forbrugsstoffer
Tarvikkeiden tila
Κατάσταση αναλώσιµων
Status Verbruiksartikelen
Tillbehörsstatus
Status for forbruksartikler
Status for forbrugsstoffer
Tarvikkeiden tila
Κατάσταση αναλώσιµων
Current or stored jobs
Huidige of opgeslagen opdrachten
Pågående eller sparade jobb
Gjeldende eller lagrede jobber
Aktuelle eller gemte opgaver
Käynnissä olevat tai tallennetut työt
Τρέχουσες ή αποθηκευµένες εργασίες
Huidige of opgeslagen opdrachten
Pågående eller sparade jobb
Gjeldende eller lagrede jobber
Aktuelle eller gemte opgaver
Käynnissä olevat tai tallennetut työt
Τρέχουσες ή αποθηκευµένες εργασίες
Reference material available
Referentiemateriaal beschikbaar
Referensmaterial finns
Referansemateriale tilgjengelig
Referencemateriale tilgængeligt
Oheismateriaalia käytettävissä
ιαθέσιµο υλικό αναφοράς
Referentiemateriaal beschikbaar
Referensmaterial finns
Referansemateriale tilgjengelig
Referencemateriale tilgængeligt
Oheismateriaalia käytettävissä
ιαθέσιµο υλικό αναφοράς
Video available
Video beschikbaar
Filmer finns
Video tilgjengelig
Video tilgængelig
Video käytettävissä
ιαθέσιµο βίντεο
Video beschikbaar
Filmer finns
Video tilgjengelig
Video tilgængelig
Video käytettävissä
ιαθέσιµο βίντεο
Cancel
Annuleren
Avbryt
Avbryt
Annuller
Peruuta
Ακύρωση
Annuleren
Avbryt
Avbryt
Annuller
Peruuta
Ακύρωση
Accept
Accepteren
Acceptera
Godta
Accepter
Hyväksy
Αποδοχή
Accepteren
Acceptera
Godta
Accepter
Hyväksy
Αποδοχή
Back one level
Een niveau terug
Tillbaka en nivå
Tilbake ett nivå
Et niveau tilbage
Yksi taso taaksepäin
Πίσω κατά ένα επίπεδο
Een niveau terug
Tillbaka en nivå
Tilbake ett nivå
Et niveau tilbage
Yksi taso taaksepäin
Πίσω κατά ένα επίπεδο
Home screen
Startpagina
Skärmen Hem
Startvindu
Hjemmeskærm
Aloitusnäyttö
Αρχική οθόνη
Startpagina
Skärmen Hem
Startvindu
Hjemmeskærm
Aloitusnäyttö
Αρχική οθόνη
Press for more information about the current screen.
Druk hierop voor meer informatie over het huidige scherm.
Tryck här om du vill ha mer information om den skärm som visas.
Trykk hvis du vil ha mer informasjon om gjeldende vindu.
Tryk for at få flere oplysninger om den aktuelle skærm.
Paina saadaksesi lisätietoja nykyisestä näytöstä.
Πιέστε για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την τρέχουσα οθόνη.
Druk hierop voor meer informatie over het huidige scherm.
Tryck här om du vill ha mer information om den skärm som visas.
Trykk hvis du vil ha mer informasjon om gjeldende vindu.
Tryk for at få flere oplysninger om den aktuelle skærm.
Paina saadaksesi lisätietoja nykyisestä näytöstä.
Πιέστε για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την τρέχουσα οθόνη.
NL
SV
NO
DA
FI
EL
EN