Справочник Пользователя для Indesit DSR 57 M 19 A S EU
DSR 57M19
1
UA
Українська
Довідник користувача
ПОСУДОМИЙНА МАШИНА -
Зміст
Довідник користувача,1
Запобіжні заходи та поради, 7-8
Допомога, 10
Встановлення, 61-62
Опис приладу, 63
Регенераційна сіль і ополіскувач, 64
Як завантажити короби, 65-66
Миючий засіб і використання посудомийної машини, 67
Програми, 68
Спеціальні програми й опції, 69
Догляд та очищення, 70
Несправності та засоби їх усунення, 71
BG
Български
Инструкция за експлоатация
СЪДОМИЯЛНА МАШИНА -
Съдържание
Инструкция за експлоатация, 1
Предпазни мерки и съвети, 2-3
Сервизно обслужване, 10
Информационна листовка на уреда, 11
Инсталиране, 13-14
Описание на уреда, 15
Регенерираща сол и гланц, 16
Зареждане на кошниците, 17-18
Миещ препарат и експлоатация на съдомиялната
машина, 19
Програми, 20
Специални програми и опции, 21
Поддръжка и грижи за машината, 22
Неизправности и начини за отстраняването им, 23
RU
Русский
Руководство по эксплуатации
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА -
Оглавление
Руководство по эксплуатации, 1
Меры предосторожности и рекомендации, 5-6-7
Установка, 47-48
Техническая спецификация изделия, 49
Описание изделия, 50
Регенерирующая соль и Ополаскиватель, 51
Загрузка корзин, 52-53
Моющее средство и использование посудомоечной
машины, 54
Программы, 55
Специальные программы и Дополнительные функции, 56
Техническое обслуживание и уход, 57
Неисправности и методы их устранения, 58
Сервисное обслуживание, 59
KZ
Қазақша
Пайдалану нұсқаулығы
ЫДЫС ЖУУ МАШИНАСЫ -
Мазмұны
Пайдалану нұсқаулығы, 1
Сақтық шаралары мен кеңес, 8-9
Көмек, 10
Орнату, 72-73
Өнім парақшасы, 74
Құрылғы сипаттамасы, 75
Тазаланған тұз және шаюға көмекші зат, 76
Тартпаларға жүктеу, 77-78
Жуғыш зат пен ыдыс жуу машинасын қолдану, 79
Жуу циклдары, 80
Арнайы жуу циклдары мен опциялары, 81
Күтім және техникалық қызмет көрсету, 82
Ақаулықтарды жою, 83
RS
Српски
Упутство за употребу
МАШИНА ЗА СУДОВЕ - Садржај
Упутства за употребу, 1
Упоѕорења и савети, 3-4
Подршка, 10
Картица производа, 11
Постављање, 24-25
Опис апарата, 26
Регенеришућа со и средство за сјај, 27
Попуњавање корпи, 28-29
Детерџент и коришћење машине, 30
Програми, 31
Специјални програми и опције, 32
Одржавање и чишћење, 33
Кварови и решења, 34
HR
Hrvatski
Upute za uporabu
PERILICA POSUĐA
-
Pregled
Upute za uporabu,1
Mjere predostrožnosti i savjeti, 4-5
Servisiranje, 10
List proizvoda, 12
Postavljanje, 36-37
Opis aparata, 38
Regenerirajuća sol i sredstvo za sjaj, 39
Stavljanje posuđa na police, 40-41
Deterdžent i uporaba perilice posuđa, 42
Programi, 43
Specijalni programi i načini pranja, 44
Održavanje i čišćenje, 45
Nepravilnosti i rješenja, 46