Справочник Пользователя для Samsung CTR 432 NB 02/BWT
���р���ии �� �е���������и _7
6_ ���р���ии �� �е���������и
���р���ии �� �е���������и
���р���ии �� �е���������и _7
6_ ���р���ии �� �е���������и
���р���ии �� �е���������и
Шнур питания должен быть надежно воткнут в розетку. Не используйте поврежденные шнуры
питания, поврежденные штепсельные вилки и непрочно закрепленные на стене розетки.
– Может возникнуть пожар или поражение электрическим током.
Не тяните за шнур питания и не изгибайте его слишком сильно.
Не перекручивайте и не перевязывайте шнур питания.
Не вешайте шнур питания на металлические предметы, не ставьте на него тяжелые
предметы, не пропускайте шнур питания между объектами и не укладывайте его
в пространство за устройством.
– Может возникнуть пожар или поражение электрическим током.
Вынимая штепсельную вилку из розетки, не тяните за шнур питания.
– Вынимая штепсельную вилку из розетки, держитесь за штепсельную вилку.
– Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током
питания, поврежденные штепсельные вилки и непрочно закрепленные на стене розетки.
– Может возникнуть пожар или поражение электрическим током.
Не тяните за шнур питания и не изгибайте его слишком сильно.
Не перекручивайте и не перевязывайте шнур питания.
Не вешайте шнур питания на металлические предметы, не ставьте на него тяжелые
предметы, не пропускайте шнур питания между объектами и не укладывайте его
в пространство за устройством.
– Может возникнуть пожар или поражение электрическим током.
Вынимая штепсельную вилку из розетки, не тяните за шнур питания.
– Вынимая штепсельную вилку из розетки, держитесь за штепсельную вилку.
– Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током
или возгоранию.
В случае повреждения шнура питания или штепсельной вилки обратитесь в ближайший
сервисный центр.
сервисный центр.
НСТРуКц ПО ОБЕСПЕЧЕНЮ
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ
Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени, отключите
шнур питания от розетки. Необходимо также отключать шнур питания от розетки
на время грозы.
– Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током
шнур питания от розетки. Необходимо также отключать шнур питания от розетки
на время грозы.
– Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током
или возгоранию.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТ
ПР СПОЛЬЗОВАН
В случае утечки газа (например, пропана или сжиженного нефтяного газа) немедленно
проветрите помещение, не трогая вилку шнура питания. Не прикасайтесь к устройству
и шнуру питания.
– Не используйте вентиляторы.
– Возникновение искры может привести к взрыву или возгоранию.
Не касайтесь дверцы, нагревателя и других частей во время приготовления пищи или
сразу после приготовления.
– Невыполнение этого требования может привести к ожогам.
Данное устройство нагревается во время работы. Не прикасайтесь к нагревательным
элементам внутри варочной панели.
НЕ ЗАБЫВАйТЕ пользоваться прихватками для извлечения блюд с варочной панели
во избежание получения ожогов.
ВНИМАНИЕ. Детское питание и молоко перед кормлением ребенка необходимо разме-
шивать или взбалтывать. кроме того, следует проверять их температуру во избежание
ожогов.
Чтобы избежать травм, в случае повреждения шнура питания его замена должна выпол-
няться производителем либо квалифицированными специалистами (например, в центре
обслуживания).
Следует проследить, чтобы дети не играли с устройством.
ВНИМАНИЕ. Самостоятельное использование варочной панели детьми допускается
только в том случае, если они были должным образом проинструктированы и осознают
опасность, грозящую им в случае неправильного использования варочной панели.
Данное устройство не предназначено для использования людьми (в том числе детьми)
с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями, а
также не имеющими соответствующих опыта или знаний. исключения возможны при
надлежащем надзоре за такими людьми или их предварительном обучении лицами,
ответственными за их безопасность.
проветрите помещение, не трогая вилку шнура питания. Не прикасайтесь к устройству
и шнуру питания.
– Не используйте вентиляторы.
– Возникновение искры может привести к взрыву или возгоранию.
Не касайтесь дверцы, нагревателя и других частей во время приготовления пищи или
сразу после приготовления.
– Невыполнение этого требования может привести к ожогам.
Данное устройство нагревается во время работы. Не прикасайтесь к нагревательным
элементам внутри варочной панели.
НЕ ЗАБЫВАйТЕ пользоваться прихватками для извлечения блюд с варочной панели
во избежание получения ожогов.
ВНИМАНИЕ. Детское питание и молоко перед кормлением ребенка необходимо разме-
шивать или взбалтывать. кроме того, следует проверять их температуру во избежание
ожогов.
Чтобы избежать травм, в случае повреждения шнура питания его замена должна выпол-
няться производителем либо квалифицированными специалистами (например, в центре
обслуживания).
Следует проследить, чтобы дети не играли с устройством.
ВНИМАНИЕ. Самостоятельное использование варочной панели детьми допускается
только в том случае, если они были должным образом проинструктированы и осознают
опасность, грозящую им в случае неправильного использования варочной панели.
Данное устройство не предназначено для использования людьми (в том числе детьми)
с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями, а
также не имеющими соответствующих опыта или знаний. исключения возможны при
надлежащем надзоре за такими людьми или их предварительном обучении лицами,
ответственными за их безопасность.
ВНИМАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
CTR432NB02_BWT-RU.indd 6
2010-03-19 10:57:36