Справочник Пользователя для Gorenje DU 6446 W
RUS
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, УХОДУ И ПРИМЕНЕНИЮ ВЫТЯЖКИ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Перед установкой и/или использованием вытяжки следует внимательно и полностью прочитать данную инструкцию. Перед
установкой вытяжки следует убедиться, что напряжение (V) и частота (Hz), указанные на таблице с серийным номером и
техническими данными, размещенной внутри устройства, соответствуют напряжению и частоте, имеющимися в месте, где будет
устанавливаться вытяжка.
УСТАНОВКА
Ни в коем случае не следует подключать вытяжку к отводящим проводам других устройств, питающихся иной, чем электрическая,
энергией (нагревательная печь для ванной, котлы, печи)
Устройство нельзя накладывать на печи с верхней нагревательной плитой
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
Вытяжка должна быть установлена стабильно и постоянно. Подключить устройство к электрической сети! Для получения
информации о напряжении и частоте, следует посмотреть на табличку, размещенную внутри устройства. Хорошо подсоединить
кабель в розетку или подключить устройство к многополюсному выключателю с расстояниями минимум 3 мм между контактами.
Кабель питания вытяжки (типа H05 VV 3X0,75мм 2,2 п.м.) обозначен буквами L (линия) и N (нейтральный) и закреплен при
помощи зажима провода. Его следует к соответствующему, постоянно доступному гнезду питания, что должен сделать
квалифицированный специалист, имеющий соответствующие допуски – он установит устройство в соответствии с действующими
нормами и правилами, перед подключением к электрической сети установив многополюсный выключатель с расстояниями
минимум 3 мм между контактами. Следует подключить шнур питания, если он оснащен электрической вилкой, к электрической
розетке, что даст возможность включать и выключать устройство, или к гнезду с многополюсным выключателем с расстояниями
минимум 3 мм между контактами. Производитель не несет никакой ответственности в случае, если не будут соблюдены
действующие нормы и правила относительно безопасности работы, стандартной эксплуатации и правильного функционирования
электрического прибора.
УХОД
Перед началом каких-либо работ следует убедиться, что шнур питания вынут из электрической розетки или выключатель
находится в положении OFF.
Мытье: Внутренние части следует мыть мягкой тканью с добавлением жидкого моющего средства, не вызывающего коррозии. Не
применять абразивных порошков и щеток.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Во время мытья следует соблюдать рекомендации производителя, особенно в случае появления осадка на загрязненных
поверхностях, чтобы избежать возможного риска пожара. Следует обратить внимание на то, чтобы горелки всегда были закрыты
таким образом, чтобы не вызывать перегрева фильтра вытяжки. Запрещается жарить пищу, оставив сковороду без надзора: масло в
ней находящееся может перегреться и воспламениться. При многократном использовании одного и того же масла риск
воспламенения возрастает. Абсолютно запрещается готовить пищу на открытом огне под вытяжкой. Скапливающийся воздух
невозможно направить в ходы, отводящие пары от устройств, другой энергией, чем электрическая, кроме того предусмотреть
соответствующий способ вентиляции помещения в том случае, когда вытяжка и устройство, питающиеся другой энергией, чем
электрическая, используются одновременно. Если вытяжка работает в режиме подключения к вентиляционной шахте, следует
убедиться в хорошем состоянии отводящего хода, также в том случае, когда он не использовался продолжительное время. Следует
помнить о соблюдении действующих местных норм и соответствующих распоряжений властей по поводу отведения отработанного
воздуха в случае использования режима с подключением к вентиляционной шахте.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, УХОДУ И ПРИМЕНЕНИЮ ВЫТЯЖКИ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Перед установкой и/или использованием вытяжки следует внимательно и полностью прочитать данную инструкцию. Перед
установкой вытяжки следует убедиться, что напряжение (V) и частота (Hz), указанные на таблице с серийным номером и
техническими данными, размещенной внутри устройства, соответствуют напряжению и частоте, имеющимися в месте, где будет
устанавливаться вытяжка.
УСТАНОВКА
Ни в коем случае не следует подключать вытяжку к отводящим проводам других устройств, питающихся иной, чем электрическая,
энергией (нагревательная печь для ванной, котлы, печи)
Устройство нельзя накладывать на печи с верхней нагревательной плитой
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
Вытяжка должна быть установлена стабильно и постоянно. Подключить устройство к электрической сети! Для получения
информации о напряжении и частоте, следует посмотреть на табличку, размещенную внутри устройства. Хорошо подсоединить
кабель в розетку или подключить устройство к многополюсному выключателю с расстояниями минимум 3 мм между контактами.
Кабель питания вытяжки (типа H05 VV 3X0,75мм 2,2 п.м.) обозначен буквами L (линия) и N (нейтральный) и закреплен при
помощи зажима провода. Его следует к соответствующему, постоянно доступному гнезду питания, что должен сделать
квалифицированный специалист, имеющий соответствующие допуски – он установит устройство в соответствии с действующими
нормами и правилами, перед подключением к электрической сети установив многополюсный выключатель с расстояниями
минимум 3 мм между контактами. Следует подключить шнур питания, если он оснащен электрической вилкой, к электрической
розетке, что даст возможность включать и выключать устройство, или к гнезду с многополюсным выключателем с расстояниями
минимум 3 мм между контактами. Производитель не несет никакой ответственности в случае, если не будут соблюдены
действующие нормы и правила относительно безопасности работы, стандартной эксплуатации и правильного функционирования
электрического прибора.
УХОД
Перед началом каких-либо работ следует убедиться, что шнур питания вынут из электрической розетки или выключатель
находится в положении OFF.
Мытье: Внутренние части следует мыть мягкой тканью с добавлением жидкого моющего средства, не вызывающего коррозии. Не
применять абразивных порошков и щеток.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Во время мытья следует соблюдать рекомендации производителя, особенно в случае появления осадка на загрязненных
поверхностях, чтобы избежать возможного риска пожара. Следует обратить внимание на то, чтобы горелки всегда были закрыты
таким образом, чтобы не вызывать перегрева фильтра вытяжки. Запрещается жарить пищу, оставив сковороду без надзора: масло в
ней находящееся может перегреться и воспламениться. При многократном использовании одного и того же масла риск
воспламенения возрастает. Абсолютно запрещается готовить пищу на открытом огне под вытяжкой. Скапливающийся воздух
невозможно направить в ходы, отводящие пары от устройств, другой энергией, чем электрическая, кроме того предусмотреть
соответствующий способ вентиляции помещения в том случае, когда вытяжка и устройство, питающиеся другой энергией, чем
электрическая, используются одновременно. Если вытяжка работает в режиме подключения к вентиляционной шахте, следует
убедиться в хорошем состоянии отводящего хода, также в том случае, когда он не использовался продолжительное время. Следует
помнить о соблюдении действующих местных норм и соответствующих распоряжений властей по поводу отведения отработанного
воздуха в случае использования режима с подключением к вентиляционной шахте.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
НЕ
НЕСЕТ
НИКАКОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ,
ЕСЛИ
НЕ
БЫЛИ
СОБЛЮДЕНЫ
ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ИНСТАЛЛЯЦИИ, УХОДУ И СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВЫТЯЖКИ.
Управление
ВЫТЯЖКИ.
Управление
−
Кнопки «1, 2, 3»
- служат для регуляции уровня скорости вентилятора в диапазоне от 1 до 3,
−
Кнопка освещения
- служит для включения и выключения света вытяжки,
7