Инструкции Пользователя для Fujifilm FUJIFILM X100

В целях безопасности

 

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не нагревайте, не разбирайте батареи и не изменяйте конструкцию.  Не 

роняйте батареи и не подвергайте их механическим воздействиям.  Не 

храните батареи вместе с металлическими предметами.  Любое из этих 
действий может привести к взрыву батарей или утечке электролита, а 
также к пожару или травмам.
Используйте только батареи или адаптеры переменного тока, предназна-

ченные для данной фотокамеры.  Напряжение питания должно соответ-

ствовать указанному.  Использование других источников питания может 
привести к пожару.
При вытекании электролита из батареи питания и попадании в глаза, 

указанного в инструкции.  Прилагаемое зарядное устройство предназначе-
но только для зарядки батарей того типа, что входят в комплект поставки 
фотокамеры.  Использование зарядного устройства для заряда обычных 
батарей или других типов аккумуляторов может привести к вытеканию 
электролита, перегреву или взрыву.
Запрещается использовать в присутствии легковоспламеняющихся 

в жесткий футляр.  Храните батареи в жестком футляре.  При утилизации 

отработанных батарей оборачивайте контакты изоляционной лентой. 
Контакт с другими металлическими предметами или батареями может 
привести к возгоранию или взрыву батареи.
Храните карты памяти в месте, недоступном для маленьких детей. 
Поскольку карты памяти имеют весьма малые размеры, дети могут их 
проглотить.  Храните карты памяти только в местах, недоступных для ма-
леньких детей детей.  Если ребенок проглотил карту памяти, обратитесь к 
врачу или вызовите скорую медицинскую помощь.

 

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

продуктов или масел, водяной пар, влага или пыль.  Это может привести к 
пожару или к поражению электрическим током.
Не оставляй эту фотокамеру в местах, где она может подвергнуться 

действию слишком высоких температур.  Не оставляйте фотокамеру в 
закрытом автомобиле или под прямыми солнечными лучами.  Это может 
привести к пожару.

 

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Храните в местах, не доступных для маленьких детей.  В руках ребенка 
этот предмет может стать причиной телесных повреждений.
Не кладите на устройство тяжелые предметы.  Это может привести к 
падению тяжелого предмета и получению травм.
Не перемещайте фотокамеру с подключенным адаптером переменного 

тока.  Не тяните соединительный кабель, чтобы отсоединить адаптер 

переменного тока.  Это может повредить вызывать повреждение кабеля 
питания или других кабелей и стать причиной пожара или поражения 
электрическим током.
Не накрывайте и не заворачивайте фотокамеру или адаптер переменного 

тока тканью или одеялом.  Это может вызвать перегрев и привести к 
деформации корпуса или стать причиной пожара.
Если вы приступаете к чистке фотокамеры или не планируете исполь-

извлеките батареи и отсоедините адаптер переменного тока. Несоблю-
дение данного требования может привести к пожару или к поражению 
электрическим током.
После подзарядки отключайте зарядное устройство от электросети. 
Оставленное в розетке зарядное устройство может стать причиной 
пожара.
Использование вспышки вблизи лица человека может вызвать временное 

нарушение зрения.  Будьте особенно осторожны при съемке младенцев и 
маленьких детей.
Когда карта памяти извлекается из фотокамеры, то она быстро вы-

скакивает из отверстия.  Придерживайте ее пальцем, чтобы она выходила 

медленно.  При извлечении карты можно получить травму.
Регулярно проводите проверку и очистку внутренностей вашей фото-

камеры.  Скопление пыли в фотокамере может привести к пожару или 
к поражению электрическим током.  Каждые два года обращайтесь к 
своему дилеру FUJIFILM для внутренней очистки камеры.  Имейте в виду, 
что эта услуга платная.
Опасность взрыва при неправильной замене батарей. Заменяйте только