Руководство По Установке для Cisco Cisco WebEx Meetings Server 2.6

completas del sistema recomendamos suprimir todas las instantáneas y realizar una copia de seguridad del
sistema original antes de realizar una actualización completa.

Para obtener más información sobre este problema con instantáneas de VMware, vaya al sitio Web de VMware
y lea el documento técnico, Buenas prácticas a la hora de ejecutar VMware vSphere almacenamiento conectado
a red. También puede buscar en VMware KnowledgeBase el impacto de rendimiento de las instantáneas
para obtener información adicional.

Antes de realizar la mayoría de procedimientos que modifican el sistema, le recomendamos realizar una copia
de seguridad del sistema (especialmente cuando se realiza una actualización completa o una ampliación) y
tomar una instantánea (cuando se realiza una actualización parcial) de cada una de las máquinas virtuales.
Puede realizar la copia de seguridad del sistema por medio de VMware Data Recovery (VMware vSphere
Data Protection a partir de la versión 5.1 de vSphere) o tomar una instantánea de cada máquina virtual.
(VMware Data Recovery/vSphere Data Protection está incluido con VMware vSphere, excepto en vSphere
Essentials Kit).

Asegúrese de leer la sección de preparación del procedimiento específico. Ofrecemos una lista de las
consideraciones específicas para cada procedimiento.

Le recomendamos conservar las instantáneas como máximo durante 24 horas. Si desea conservarlas más
tiempo, le recomendamos que cree una copia de seguridad en su lugar. Para obtener más información sobre
VMware Data Recovery (VMware vSphere Data Protection a partir de vSphere versión 5.1), consulte

de una copia de seguridad por medio de VMware vCenter, en la página 6

.

Inicie sesión en el sitio de administración.
En un sistema con varios centros de datos, el DNS determina qué escritorio de centro de datos aparece. Podrá gestionar
todos los centros de datos a través de dicho escritorio.

Active el modo de mantenimiento. Consulte

y posteriores, en la página 114

.

A no ser que esté ampliando el sistema, le recomendamos que tome una instantánea de cada máquina virtual. (Consulte

Toma de una Instantánea utilizando VMware vCenter, en la página 7

).

Si se activa el modo de mantenimiento de todos los centros de datos activos, se inhabilitará toda la actividad de las
conferencias. Los usuarios no podrán iniciar sesión en el sitio de WebEx, planificar reuniones, unirse a ellas o reproducir
grabaciones de reuniones. Si este centro de datos forma parte de un sistema con varios centros de datos (MDC), las
reuniones en curso pasarán al centro de datos activo. Esta situación de conmutación por error podría causar una breve
interrupción en las reuniones activas. Consulte

Acerca del modo de mantenimiento, en la página 111

, para obtener

información sobre las tareas del sistema que requieren que se active el modo de mantenimiento.

En VMware vCenter, seleccione Encendido > Apagar invitado para cada una de las máquina virtuales.

Seleccione Instantánea > Tomar instantánea para cada máquina virtual.

Introduzca un nombre para la instantánea y seleccione Aceptar.
Etiquete la instantánea para cada máquina virtual con el mismo prefijo, por ejemplo,

20 de agosto

, de forma que pueda

saber que esas instantáneas se han hecho al mismo tiempo.

Desactive el modo de mantenimiento. Consulte

2.5 y posteriores, en la página 114

.

Al desactivar el modo de mantenimiento, el sistema determinará si se necesita un reinicio o un rearranque y mostrará
el mensaje pertinente. El reinicio tardará de tres a cinco minutos aproximadamente, y el rearranque unos 30 minutos. Si
este centro de datos forma parte de un sistema con varios centros de datos (MDC), se redirigirá al administrador a la
URL de administración global. La política de resolución de DNS determina qué centro de datos puede ver el administrador.