Руководство По Работе для Brother PR655/PR655C

Utilisation correcte des cadres de broderie 89

● Les indicateurs des cadres de broderie correspondent à toutes les tailles de cadres dans lesquels 

vous pouvez coudre le motif de broderie. Veillez à utiliser un cadre de broderie de la taille la plus 

appropriée. Si vous utilisez un cadre de broderie trop grand, le motif risque d'être décalé et le tissu 

de se plisser.

Cadre pour quilting 

(courtepointe) (en option)

200 mm (H) × 200 mm (L) 

(7-7/8 po (H) × 7-7/8 po (L))

Contactez 

votre 

revendeur 

Brother le 

plus proche.

À utiliser pour broder des couvertures piquées.

Cadre d’encadrement 

(en option)

100 mm (H) × 300 mm (L) 

(4 po (H) × 11-3/4 po (L))
À utiliser pour broder une longue chaîne de caractères ou 

des motifs.

Cadre rond (en option)

∅ = diamètre

∅100 mm (4 po)

∅130 mm (5 po)

∅160 mm (6 po)

Contactez 

votre 

revendeur 

Brother le 

plus proche.

À utiliser pour ajouter à une manche un motif de broderie 

intégré. Choisissez un cadre correspondant à la taille du 

motif.

<Type avancé 2>

60 mm (H) × 130 mm (L)

(2-3/8 po (H) × 5-1/8 po (L))

(Pour plus de 

détails sur la 

fixation de ce 

cadre, 

reportez-vous 

à la section 

« Utilisation 

du cadre pour 

casquettes en 

option » à la 

page 225.)

À utiliser pour broder des casquettes. 
Ces cadres permettent de broder des casquettes de base-
ball (golf), des bobs et des chapeaux de pêcheurs. Vous ne 
pouvez pas utiliser ces cadres pour les chapeaux dont le 
bord est inférieur à 50 mm (2 po), tels que les visières et les 
chapeaux d'enfant. En outre, vous ne pouvez pas les 
utiliser pour les chapeaux dont le bord est supérieur à 
80 mm (3 - 1/8 po).

<Type avancé>

50 mm (H) × 130 mm (L)

(2 po (H) × 5-1/8 po (L))

Consultez 

votre 

revendeur 

agréé le plus 

proche.

À utiliser pour broder des casquettes. 
Ces cadres permettent de broder des casquettes de base-
ball (golf), des bobs et des chapeaux de pêcheurs. Vous ne 
pouvez pas utiliser ces cadres pour les chapeaux dont le 
bord est inférieur à 50 mm (2 po), tels que les visières et les 
chapeaux d'enfant. En outre, vous ne pouvez pas les 
utiliser pour les chapeaux dont le bord est supérieur à 
80 mm (3 - 1/8 po).

Cadre cylindrique (en option)

80 mm (H) × 90 mm (L)

(3 po (H) × 3-1/2 po (L))

Consultez 

votre 

revendeur 

agréé le plus 

proche.

À utiliser lorsque vous brodez un tissu tubulaire et arrondi, 

comme des manches de chemises ou un pantalon.