Краткое Руководство По Установке для Brother HL-5440D

(Sólo UE)

SPA

Versión 0

 Nota
Es posible que los componentes incluidos en la caja varíen en función del país.
Recomendamos guardar el embalaje original.
Si por alguna razón debe transportar el equipo, vuelva a empaquetarlo cuidadosamente en el 

embalaje original para evitar que se produzcan daños durante el tránsito. Sería conveniente 

contratar un seguro adecuado para el equipo con el transportista. Para obtener más información 

sobre cómo volver a empaquetar el equipo, consulte Embalaje y envío del equipo en la Guía del 

usuario.
Las ilustraciones de esta Guía de configuración rápida representan el modelo HL‑5450DN.
No se suministra el cable de interfaz como accesorio estándar. Debe adquirir el cable de interfaz 

adecuado para la conexión que vaya a utilizar (USB, paralelo (HL‑5440D únicamente) o Red 

(HL‑5450DN(T) únicamente)).

Se recomienda utilizar un cable USB 2.0 (tipo A/B) con una longitud inferior a 2 metros (6 pies).
Cable paralelo (HL‑5440D únicamente)

NO utilice un cable de interfaz paralelo con una longitud superior a 2 metros (6 pies). Utilice un 

cable de interfaz blindado que sea compatible con IEEE 1284.
Cable de red (HL‑5450DN(T) únicamente)

Utilice un cable de par trenzado directo de categoría 5 (o superior) para redes 10BASE‑T o 

100BASE‑TX Fast Ethernet.

•
•
•

•
•

(preinstalados)

Deje un espacio mínimo alrededor del equipo, tal y como se muestra en la ilustración.

    150 mm

(6 pulgadas)

   150 mm

(6 pulgadas)

  150 mm

(6 pulgadas)

150 mm (6 pulgadas)

NO enchufe todavía el cable de alimentación de CA.

 Retire la cinta de embalaje del exterior del equipo.

 Abra la bandeja MP a y retire la cinta de embalaje b del soporte de la 

bandeja MP y, a continuación, cierre la bandeja MP.

 Extraiga totalmente la bandeja de papel del equipo.

 Mientras presiona la palanca verde de desbloqueo de las guías del papel a, 

deslice las guías del papel para ajustarlas al tamaño del papel que esté 

cargando en la bandeja. Asegúrese de que las guías están correctamente 

encajadas en las ranuras.

El equipo cuenta con los siguientes accesorios opcionales. Si añade estos elementos, podrá ampliar las 

capacidades del equipo. Para obtener más información acerca de la bandeja inferior opcional y la memoria 

SO‑DIMM compatible, visite nuestra página http://solutions.brother.com/.

 Para obtener información acerca de la instalación de la memoria SO‑DIMM, consulte Instalación de memoria extra en la Guía 

del usuario.

LT‑5400

Si instala una memoria SO‑DIMM (Módulo 

de memoria en línea doble compacto), podrá 

aumentar la capacidad de memoria.

La unidad de bandeja de papel inferior tiene capacidad 

para hasta 500 hojas de papel. Una vez instalada la 

bandeja, el equipo amplía su capacidad de entrada total 

hasta 800 hojas.

NO conecte todavía el cable de interfaz.

 Conecte el cable de alimentación CA al equipo y, a continuación, conéctelo a 

una toma de corriente.

Cuando llegue el momento de sustituir consumibles, los LED del panel de control le indicarán que hay un 

error. Si desea obtener más información acerca de los consumibles para el equipo, visite nuestra página 

http://www.brother.com/original/ o póngase en contacto con el distribuidor local de Brother.

 Para obtener información acerca de la sustitución de los artículos consumibles, consulte Sustitución de los artículos 

consumibles en la Guía del usuario.

Gracias por elegir Brother, su apoyo es importante para nosotros y valoramos su negocio. Su producto Brother está 

diseñado y fabricado con los estándares más exigentes para ofrecer un rendimiento fiable, día y noche.

Por favor, lea en primer lugar la Guía de seguridad del producto y, a continuación, esta Guía de configuración rápida 

para conocer el procedimiento correcto de configuración e instalación. Para visualizar la Guía de configuración rápida en 

otros idiomas, visite la página http://solutions.brother.com/.

Nota: no todos los modelos están disponibles en todos los países.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA indica una situación 

potencialmente peligrosa que, si no 

se evita, puede producir la muerte o 

lesiones graves.

AVISO

AVISO indica una situación 

potencialmente peligrosa que, si no se 

evita, puede producir lesiones leves o 

moderadas.

 Retire el material protector naranja 

del conjunto de unidad de tambor y 

cartucho de tóner.

Para papel de tamaño Legal o Folio, 

pulse el botón de desbloqueo a en la 

parte inferior de la bandeja de papel y, a 

continuación, extraiga la parte posterior 

de la bandeja de papel. (Es posible que 

el papel de tamaño Folio o Legal no esté 

disponible en determinadas regiones).

 Airee bien la pila de papel para evitar atascos de papel y problemas de 

alimentación.

 Active el interruptor de alimentación del equipo.

 Cuando el equipo haya finalizado el calentamiento, el LED 

Ready dejará de 

parpadear y permanecerá de color verde.

 Pulse 

Go. El equipo imprimirá una página de prueba. Compruebe que la 

página de prueba está impresa correctamente.

Esta función no estará disponible después del primer trabajo de impresión que envíe 

desde el PC.

 Pulse el botón de desbloqueo de la cubierta delantera y ábrala. Retire el 

paquete de gel de sílice a.

NO ingiera el paquete de gel de sílice. Deséchelo. En caso de ingestión, acuda a un 

médico inmediatamente.

 Vuelva a insertar la bandeja de papel firmemente en el equipo. Asegúrese de 

que queda completamente insertada en el equipo.

  Levante la lengüeta de soporte a para evitar que el papel se caiga hacia abajo 

de la bandeja de salida.

 Para obtener más información acerca del papel recomendado, consulte Papel y 

soportes de impresión recomendados en la Guía del usuario.

 Coloque el papel en la bandeja y asegúrese de que:

El papel está por debajo de la marca de carga máxima de papel (▼▼▼) a. 

Una sobrecarga en la bandeja de papel causará atascos de papel.

El lado por el que se va a imprimir esté cara abajo.

Las guías del papel tocan los bordes del papel para que éste se cargue 

correctamente.






 Extraiga la unidad de tambor y el 

cartucho de tóner.

  Sujete el conjunto de unidad de 

tambor y cartucho de tóner nivelado 

con ambas manos y muévalo con 

cuidado de lado a lado varias veces 

para distribuir uniformemente el tóner 

en el interior del cartucho.

 Coloque la unidad de tambor y el 

cartucho de tóner firmemente de 

nuevo en el equipo.

 Cierre la cubierta delantera del 

equipo.

1  El LED alternará entre ENCENDIDO y APAGADO a intervalos de 1 segundo.

2  El LED alternará entre ENCENDIDO y APAGADO a intervalos de 0,5 segundos.

3  El LED amarillo parpadeará en un patrón de ENCENDIDO durante 2 segundos y después APAGADO durante 3 

segundos.

El equipo continúa imprimiendo hasta que el LED indica el mensaje de sustitución del tóner.

Parpadeando: 

 o 

 o 

     Encendido:   o   o       APAGADO: 

Atenuado