Руководство По Работе для Brother Innov-is VM5100

Please note that the French version of “Intel License Agreement For 
Open Source Computer Vision Library” on the right side is just for your 
reference, and only the original English version is legally valid.

Copyright © 2000, Intel Corporation, all rights reserved. Third party 
copyrights are property of their respective owners.

Redistribution and use in source and binary forms, with or 

without modification, are permitted provided that the following 

conditions are met:

• Redistribution’s of source code must retain the above 

copyright notice, this list of conditions and the following 
disclaimer.

• Redistribution’s in binary form must reproduce the above 

copyright notice, this list of conditions and the following 
disclaimer in the documentation and/or other materials 
provided with the distribution.

• The name of Intel Corporation may not be used to endorse 

or promote products derived from this software without 
specific prior written permission.

This software is provided by the copyright holders and 
contributors “as is” and any express or implied warranties, 
including, but not limited to, the implied warranties of 
merchantability and fitness for a particular purpose are 
disclaimed. In no event shall Intel or contributors be liable for 
any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or 
consequential damages (including, but not limited to, 
procurement of substitute goods or services; loss of use, data, 
or profits; or business interruption) however caused and on any 
theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort 
(including negligence or otherwise) arising in any way out of 
the use of this software, even if advised of the possibility of 
such damage.

All information provided related to future Intel products and plans is 
preliminary and subject to change at any time, without notice.

Veuillez noter que la version française de « Intel License Agreement For 
Open Source Computer Vision Library » ci-après est fournie uniquement à 
titre de référence et que seule la version anglaise est juridiquement valable.

Copyright © 2000, Intel Corporation, tous droits réservés. Les droits 
d’auteurs de tierces parties appartiennent à leurs propriétaires 
respectifs.

La redistribution et l’utilisation de sources et formes binaires, 

avec ou sans modification, sont autorisées dans la mesure où 

les conditions suivantes sont remplies :

• La redistribution du code source doit inclure la note 

ci-dessus relative aux droits d’auteur, cette liste de 

conditions et l’avis de non-responsabilité suivant.

• La redistribution sous forme binaire doit reproduire la note 

ci-dessus relative aux droits d’auteur, cette liste de 

conditions et l’avis de non-responsabilité suivant dans la 

documentation et/ou les autres matériaux fournis lors de la 

distribution.

• Le nom Intel Corporation ne peut en aucun cas être utilisé 

pour signer ou promouvoir des produits dérivés de ce 

logiciel sans autorisation écrite préalable.

Ce logiciel est fourni « tel quel » par les détenteurs des droits 
d’auteur et les contributeurs, sans aucune garantie de quelque 
nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris et sans s’y 
limiter, les garanties implicites concernant la valeur marchande 
et l’adéquation à un usage particulier. En aucun cas Intel ou ses 
contributeurs ne peuvent être tenus responsables d’un 
quelconque dommage direct, indirect, accessoire, particulier, 
exemplaire ou consécutif (y compris, mais sans s’y limiter, 
l’acquisition de biens ou services de substitution; la perte de 
jouissance, de données ou de bénéfices; ou les pertes 
d’exploitation) quelles qu’en soient les causes et quel que soit 
le type de responsabilité, contractuelle, sans faute ou fondée 
sur un délit civil (y compris par négligence ou pour une autre 
cause) résultant d'une manière ou d'une autre de l'utilisation 
de ce logiciel, même si mention a été faite de la possibilité de 
tels dommages.

Toutes les informations fournies relatives à de futurs produits et projets 
Intel sont préliminaires. Elles peuvent être sujettes à modifications à 
n’importe quel moment, sans notification préalable.

Secure Digital (SD) Card est une marque déposée ou une marque de commerce de SD Card Association.

CompactFlash est une marque déposée ou une marque de commerce de Sandisk Corporation.

Memory Stick est une marque déposée ou une marque de commerce de Sony Corporation.

SmartMedia est une marque déposée ou une marque de commerce de Toshiba Corporation.

MultiMediaCard (MMC) est une marque déposée ou une marque de commerce d’Infineon Technologies AG.

xD-Picture Card est une marque déposée ou une marque de commerce de Fuji Photo Film Co. Ltd.

IBM est une marque déposée ou une marque de commerce de International Business Machines Corporation.

Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation.

Chaque société dont le logiciel est mentionné dans ce manuel détient un contrat de licence logicielle spécifique aux programmes propriétaires.

Toutes les autres marques et tous les noms de produits mentionnés dans ce manuel sont des marques déposées de leurs sociétés respectives. Les 
explications des symboles, tels que ® et ™, ne sont toutefois pas clairement décrites dans le texte.