Руководство По Работе для Brother DZ3000
15
1
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Control de velocidad manual
(para los modelos equipados
con el botón de Inicio/parar)
(para los modelos equipados
con el botón de Inicio/parar)
a
Gire el control de velocidad manual a
izquierda o derecha para seleccionar la
velocidad de cosido deseada.
Gire el control de velocidad manual hacia la
izquierda para coser a menor velocidad, o hacia
la derecha para coser a una velocidad mayor.
izquierda o derecha para seleccionar la
velocidad de cosido deseada.
Gire el control de velocidad manual hacia la
izquierda para coser a menor velocidad, o hacia
la derecha para coser a una velocidad mayor.
a Control de velocidad manual
• La velocidad ajustada con el control de velocidad
manual es la velocidad máxima del pedal.
Cambio de la posición de
parada de la aguja
parada de la aguja
Normalmente, al parar la máquina de coser la aguja se
queda dentro de la tela. Sin embargo, la máquina también
puede configurarse de manera que, al parar la máquina, la
aguja se quede en posición elevada.
queda dentro de la tela. Sin embargo, la máquina también
puede configurarse de manera que, al parar la máquina, la
aguja se quede en posición elevada.
a
Apague la máquina de coser.
b
Mantenga pulsado el lado “–” de
(tecla de
selección de puntada) en la parte izquierda y
encienda la máquina de coser.
Después de encender la máquina de coser, suelte
encienda la máquina de coser.
Después de encender la máquina de coser, suelte
el lado “–” de
(tecla de selección de puntada).
X
La posición de parada de la aguja
cambiará a la posición levantada.
cambiará a la posición levantada.
Recuerde
• Siga los mismos pasos para cambiar la posición
de parada de la aguja a la posición baja.
Cambiar la posición inicial
de la aguja
de la aguja
Normalmente, la puntada recta (posición izquierda
de la aguja) se selecciona automáticamente al
activar la máquina de coser. La máquina puede
ajustarse para que, al activarse, se seleccione
automáticamente la puntada recta (posición central
de la aguja).
de la aguja) se selecciona automáticamente al
activar la máquina de coser. La máquina puede
ajustarse para que, al activarse, se seleccione
automáticamente la puntada recta (posición central
de la aguja).
a
Apague la máquina de coser.
b
Mantenga pulsado el lado “+” de
(tecla de
selección de puntada) en la parte izquierda y
active la máquina de coser.
Después de activar la máquina de coser, suelte
active la máquina de coser.
Después de activar la máquina de coser, suelte
el lado “+” de
(tecla de selección de
puntada).
X
La posición inicial de la aguja será la
central.
central.
Recuerde
● La posición inicial especificada de la aguja
se mantiene incluso después de desactivar
la máquina.
la máquina.
● Realice la misma operación si desea que la
posición inicial de la aguja sea la izquierda.