Руководство По Работе для Brother DZ3000
23
1
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
e
Sujete el extremo del hilo, empuje hacia abajo
la bobina con un dedo y pase el hilo por la
ranura, como se indica.
• Si el hilo no se ha introducido correctamente
la bobina con un dedo y pase el hilo por la
ranura, como se indica.
• Si el hilo no se ha introducido correctamente
en el resorte de ajuste de tensión de la caja
de la bobina, la tensión del hilo podría ser
incorrecta (página 43).
de la bobina, la tensión del hilo podría ser
incorrecta (página 43).
a Resorte de ajuste de tensión
f
Vuelva a colocar la tapa de la bobina. Inserte
la pestaña izquierda (véase la flecha a) y, a
continuación, presione ligeramente el lado
derecho (véase la flecha b) hasta encajar la
tapa en su lugar.
la pestaña izquierda (véase la flecha a) y, a
continuación, presione ligeramente el lado
derecho (véase la flecha b) hasta encajar la
tapa en su lugar.
• Vuelva a colocar la tapa de manera que el
extremo del hilo salga por el lado izquierdo
(como indica la línea del diagrama).
(como indica la línea del diagrama).
■ Para los modelos equipados con la bobina
rápida
Recuerde
● La dirección de avance del hilo de la
bobina viene indicada por marcas en la
cubierta de la placa de la aguja. Asegúrese
de enhebrar correctamente.
cubierta de la placa de la aguja. Asegúrese
de enhebrar correctamente.
a
Suba la aguja a la posición más alta girando la
rueda hacia usted (hacia la izquierda) o pulse
rueda hacia usted (hacia la izquierda) o pulse
(botón de Posición de aguja) (para los modelos
equipados con el botón de Posición de aguja) y
suba la palanca del pie prensatela.
equipados con el botón de Posición de aguja) y
suba la palanca del pie prensatela.
b
Apague la máquina de coser.
c
Mueva el deslizador y abra la tapa.
a Tapa
b Deslizador
b Deslizador
d
Inserte la bobina con la mano derecha de forma
que el extremo del hilo esté a la izquierda y, a
continuación, después de tirar del hilo
firmemente alrededor de la pestaña con la mano
izquierda según se muestra, tire ligeramente del
hilo para pasarlo por la ranura.
que el extremo del hilo esté a la izquierda y, a
continuación, después de tirar del hilo
firmemente alrededor de la pestaña con la mano
izquierda según se muestra, tire ligeramente del
hilo para pasarlo por la ranura.
a Pestaña
1
● Asegúrese de colocar la bobina de modo que el
hilo se desenrolle en la dirección correcta. En
caso contrario, la tensión del hilo podría ser
incorrecta o se podría romper la aguja.
caso contrario, la tensión del hilo podría ser
incorrecta o se podría romper la aguja.
1
2
PRECAUCIÓN