Руководство По Работе для Brother CE-5500/CE-5500PRW
61
3
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
COSTURA DE APLIQUES, PATCHWORK E QUILT
Os pontos que podem ser usados para costurar apliques, patchwork e quilt estão descritos abaixo.
*Rev.: Reversa
** Ref.: Reforço
***Não utilize costura reversa.
****Selecione uma largura de ponto de 5,0 mm (3/16 pol.) ou menos.
Nome do
ponto
Padrã
o
Ca
lca
do
r
N
o
do Padrão
Aplicação
Largura do ponto
[mm (pol.)]
Comprimento do
ponto
[mm (pol.)]
Agulh
a d
upla
Calc
ad
or de
tr
an
sporte
dupl
o
Costura
r
ev
ersa
/
de
r
eforço
Mod
elo
70 po
ntos
Mod
elo
60 po
ntos
Mod
elo
50 po
ntos
Mod
elo
40 po
ntos
Mod
elo
30 po
ntos
Mod
elo
20 po
ntos
Autom.
Manual
Autom.
Manual
Ponto
zigue-zague
J
04
04
04
04
04
04 Chuleado e colocação de
apliques
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0-4,0
(0-3/16)
****
Sim
( J )
***
Sim
*
Rev.
Ponto
zigue-zague
(para
quilting)
J
40
40
–
–
–
–
Quilting com apliques,
quilting em movimento
livre, ponto satin, pregar
botões
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0-4,0
(0-3/16)
Não Sim
**
Ref.
Ponto de
aplique
J
11
11
11
11
11
11 Ponto de aplique
3,5
(1/8)
2,5-5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,6-4,0
(1/16–3/16)
Sim
( J ) Não
**
Ref.
Ponto de
aplique
(para
quilting)
J
41
41
–
–
–
–
Colocando aplicações e
debruns
1,5
(1/16)
0,5-5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0-4,0
(1/16–3/16) Não Não
**
Ref.
J
42
42
–
–
–
–
Colocando aplicações e
debruns
1,5
(1/16)
0,5-5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0-4,0
(1/16–3/16) Não Não
**
Ref.
Ponto reto
para emenda
J
37
37
–
–
–
–
Ponto reto para emenda
(com uma margem de
costura de 6,5 mm da
borda direita do
calcador)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2-5,0
(1/64–3/16) Não Sim
**
Ref.
J
38
38
–
–
–
–
Ponto reto para emenda
(com uma margem de
costura de 6,5 mm da
borda direita do
calcador)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2-5,0
(1/64–3/16) Não Sim
**
Ref.
Ponto
decorativo
para unir
tecidos
J
14
14
14
14
14
–
Costura de patchwork e
costura decorativa
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2-4,0
(1/64–3/16)
****
Sim
( J )
Não
**
Ref.
J
15
15
15
15
15
14
Costura de patchwork,
costura decorativa e
chuleado em ambas as
peças de tecido, como
em um tecido de malha
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32-1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16–3/16)
****
Sim
( J )
Não
**
Ref.
J
16
16
16
16
16
–
Costura de patchwork e
costura decorativa
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2-4,0
(1/64–3/16)
****
Sim
( J )
Não
**
Ref.
Quilting
com
aparência de
feito a mão
J
39
39
35
31
–
–
Quilting em ponto reto
com aparência de
costura feito a mão
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0-4,0
(1/16–3/16) Não Não
**
Ref.
Quilting
pontilhado
J
43
43
–
–
–
–
Costura de quilting
(pontilhado)
7,0
(1/4)
1,0–7,0
(1/16-1/4)
1,6
(1/16)
1,0-4,0
(1/16–3/16) Não Não
**
Ref.
● Certifique-se de desligar a máquina antes de substituir o calcador. Caso contrário, poderão ocorrer
ferimentos caso o pedal ou
(botão Start/Stop) seja pressionado acidentalmente e a máquina inicie a
costura.
CUIDADO