Руководство По Работе для Brother CE4400
67
3
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
COSTURA DE REMATE
Refuerce los puntos que vayan a sufrir más tirantez, como las mangas, la entrepierna y las juntas de los bolsillos.
*Rmt.: Remate
**Rmt. auto.: Remate automático
Costura elástica triple
Utilice la costura elástica triple para reforzar las
mangas y la entrepierna.
mangas y la entrepierna.
a
Coloque el pie para zig-zag “J”.
b
Seleccione el tipo de puntada
.
c
Comience a coser.
• Si desea más información, consulte “Inicio
de la costura” (página 40).
Costura de barra de remate
Las barras de remate se emplean para reforzar los
puntos que sufren más tirantez, como las juntas de
los bolsillos y las aberturas.
A continuación se presenta un ejemplo de cómo
coser barras de remate en las juntas de los bolsillos.
puntos que sufren más tirantez, como las juntas de
los bolsillos y las aberturas.
A continuación se presenta un ejemplo de cómo
coser barras de remate en las juntas de los bolsillos.
a
Especifique la longitud deseada para la barra
de remate.
Ajuste la placa de la guía del botón en el pie
para ojales “A” con la longitud deseada. La
distancia entre las marcas de la regla del pie
prensatela es de 5 mm (3/16 pulgadas).
de remate.
Ajuste la placa de la guía del botón en el pie
para ojales “A” con la longitud deseada. La
distancia entre las marcas de la regla del pie
prensatela es de 5 mm (3/16 pulgadas).
a Regla del pie prensatela
b Longitud de la barra de remate
c 5 mm (3/16 pulgadas)
b Longitud de la barra de remate
c 5 mm (3/16 pulgadas)
• Se pueden coser barras de remate con una
longitud máxima de alrededor de 28 mm
(1-1/8 pulgadas).
(1-1/8 pulgadas).
b
Coloque el pie para ojales “A”.
c
Seleccione el tipo de puntada
.
Nombre de la
puntada
Di
bujo
Pie
pr
ensa
tel
a
Nº de dibujo
Aplicación
Anchura de la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la puntada
[mm (pulg.)]
Aguj
a ge
m
el
a
Pie m
óvi
l
Cos
tura
en reve
rsa
/
rem
at
e
M
odel
o de
70 p
untad
as
M
odel
o de
60 p
untad
as
M
odel
o de
50 p
untad
as
M
odel
o de
40 p
untad
as
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Costura
elástica
triple
J
02
02
02
02
Costura de mangas,
entrepiernas, costura de
telas elásticas y puntada
decorativa
0,0
(0)
0,0-7,0
(0-1/4)
2,5
(3/32)
1,5-4,0
(1/16-3/16)
No
No
*
Rmt.
Puntada de
barra de
remate
A
36
36
34
30
Refuerzo de aberturas y
de zonas que se
descosen con facilidad
2,0
(1/16)
1,0-3,0
(1/16-1/8)
0,4
(1/64)
0,3-1,0
(1/64-1/16)
No
No
**
Rmt.
auto.
● Antes de cambiar el pie prensatela, asegúrese de que la máquina está apagada. De no ser así, podrían
producirse daños en el caso de que se pise accidentalmente el pedal o se pulse
(botón de Inicio/
parar) y la máquina comience a coser.
PRECAUCIÓN
1
2
3