Руководство По Работе для Brother Innov-is 40e
ANNEXE ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
98
j
Utilisez le tournevis en forme de disque fourni
pour desserrer les deux vis de la plaque
d'aiguille.
pour desserrer les deux vis de la plaque
d'aiguille.
Remarque
● Veillez à ne pas laisser tomber les vis
retirées dans la machine.
k
Relevez légèrement la plaque d’aiguille, coupez
les fils emmêlés, puis retirez la plaque d’aiguille.
Retirez le tissu et les fils de la plaque d'aiguille.
les fils emmêlés, puis retirez la plaque d’aiguille.
Retirez le tissu et les fils de la plaque d'aiguille.
Si le tissu ne peut pas être retiré, même après
avoir suivi cette procédure, contactez le centre
de service agréé le plus proche.
avoir suivi cette procédure, contactez le centre
de service agréé le plus proche.
l
Retirez tous les fils du boîtier de la canette et
autour des griffes d'entraînement.
autour des griffes d'entraînement.
m
Tournez le volant pour relever les griffes
d’entraînement.
d’entraînement.
n
Alignez les deux trous de vis de la plaque
d’aiguille sur ceux de la base de montage de la
plaque d’aiguille, puis installez la plaque
d’aiguille sur la machine.
d’aiguille sur ceux de la base de montage de la
plaque d’aiguille, puis installez la plaque
d’aiguille sur la machine.
o
Serrez légèrement à la main la vis sur la droite
de la plaque d’aiguille. Utilisez ensuite le
tournevis en forme de disque pour serrer
fermement la vis de gauche. Enfin, serrez
fermement la vis de droite.
de la plaque d’aiguille. Utilisez ensuite le
tournevis en forme de disque pour serrer
fermement la vis de gauche. Enfin, serrez
fermement la vis de droite.
Tournez le volant pour vérifier que les griffes
d’entraînement se déplacent librement et
n’entrent pas en contact avec les bords des
fentes de la plaque d’aiguille.
d’entraînement se déplacent librement et
n’entrent pas en contact avec les bords des
fentes de la plaque d’aiguille.
a Position correcte des griffes d’entraînement
b Position incorrecte des griffes d'entraînement
b Position incorrecte des griffes d'entraînement
Remarque
● Veillez à ne pas laisser tomber les vis
retirées dans la machine.
p
Insérez le compartiment à canette de façon à
ce que le repère S qui figure dessus s'aligne
sur le repère z de la machine, comme illustré
ci-dessous.
ce que le repère S qui figure dessus s'aligne
sur le repère z de la machine, comme illustré
ci-dessous.
• Alignez les repères S et
z
.
a Repère
S
b Repère
z
c Compartiment à canette
• Veillez à ce que les points indiqués soient
• Veillez à ce que les points indiqués soient
alignés avant d’installer le compartiment à
canette.
canette.