Руководство По Работе для Brother Innov-is 6700D
Chapitre
5
Broderie
AVANT DE BRODER ............................................. 186
La broderie étape par étape ....................................................186
Fixation du pied de broderie « W ».........................................187
Fixation de l'unité de broderie ................................................188
Fixation du pied de broderie « W ».........................................187
Fixation de l'unité de broderie ................................................188
■ À propos de l’unité de broderie....................................................... 188
■ Retrait de l’unité de broderie .......................................................... 189
SÉLECTION DES MOTIFS ...................................... 190
■ Informations concernant les droits d’auteur.................................... 190
■ Écrans de sélection des motifs ......................................................... 191
Sélection de motifs de broderie/« Exclusifs » Brother/
motifs alphabet grec/motifs alphabet floral/
motifs de broderie courants ....................................................193
Sélection des motifs de caractères alphabétiques....................194
Sélection de motifs d'encadrement .........................................196
Sélection de motifs à partir de cartes de broderie...................197
motifs alphabet grec/motifs alphabet floral/
motifs de broderie courants ....................................................193
Sélection des motifs de caractères alphabétiques....................194
Sélection de motifs d'encadrement .........................................196
Sélection de motifs à partir de cartes de broderie...................197
■ À propos du lecteur de carte de broderie (vendu séparément) et
du module d’enregistrement de carte USB* .................................... 197
■ À propos des cartes de broderie (vendues séparément)................... 197
Sélection de motifs à partir d'un support USB/ordinateur ......197
AFFICHAGE DE L’ÉCRAN DE COUTURE .............. 198
■ Fonction des touches....................................................................... 199
PRÉPARATION DU TISSU..................................... 200
Application d'un renfort thermocollant (support) sur le
tissu.........................................................................................200
Mise en place du tissu dans le cadre de broderie ....................202
tissu.........................................................................................200
Mise en place du tissu dans le cadre de broderie ....................202
■ Types de cadres de broderie............................................................ 202
■ Mise en place du tissu ..................................................................... 203
■ Utilisation du gabarit....................................................................... 204
Broderie de petites pièces de tissus ou de bords .....................204
■ Broderie de petites pièces de tissu................................................... 204
■ Broderie de bords ou de coins......................................................... 205
■ Broderie de rubans ou de bande...................................................... 205
FIXATION DU CADRE DE BRODERIE .................. 206
■ Retrait du cadre de broderie ........................................................... 207
CONFIRMATION DE L’EMPLACEMENT DU
MOTIF................................................................... 208
MOTIF................................................................... 208
Alignement du positionnement de broderie à l’aide de la caméra
intégrée ........................................................................................... 208
Affichage du tissu lors de l’alignement du positionnement de la
intégrée ........................................................................................... 208
Affichage du tissu lors de l’alignement du positionnement de la
broderie........................................................................................... 211
■ Positionnement du motif sur un tissu épais ..................................... 213
Utilisation de la caméra intégrée pour aligner le positionnement de la
broderie........................................................................................... 213
Vérification de l'emplacement du motif..................................216
Aperçu du motif terminé.........................................................217
broderie........................................................................................... 213
Vérification de l'emplacement du motif..................................216
Aperçu du motif terminé.........................................................217
COUTURE D'UN MOTIF DE BRODERIE............... 218
Couture de finitions parfaites..................................................218
■ Capot de la plaque de l’aiguille pour broderie ................................ 219
Couture de motifs de broderie ................................................219
Couture de motifs de broderie avec appliqué .........................221
Couture de motifs de broderie avec appliqué .........................221
IMPRIMER ET BRODER (COMBINAISON DE MOTIFS
DE BRODERIE ET DE MOTIFS IMPRIMÉS) ............ 223
DE BRODERIE ET DE MOTIFS IMPRIMÉS) ............ 223
Sélection d'un motif ................................................................224
■ Vérification du motif de broderie uniquement ................................ 224
Sortie de l'image d'arrière-plan et de l'image de
positionnement .......................................................................225
positionnement .......................................................................225
■ Utilisation d'un support USB........................................................... 225
■ Utilisation d'un câble USB .............................................................. 226
Impression de l'arrière-plan et de la feuille de positionnement de
broderie.................................................................................. 226
Couture de motifs de broderie ............................................... 227
broderie.................................................................................. 226
Couture de motifs de broderie ............................................... 227
RÉGLAGES PENDANT LA BRODERIE......................229
Épuisement du fil de la canette............................................... 229
Cassure du fil pendant la couture........................................... 230
Recommencement depuis le début......................................... 231
Reprise de la broderie après une mise hors tension................ 231
Cassure du fil pendant la couture........................................... 230
Recommencement depuis le début......................................... 231
Reprise de la broderie après une mise hors tension................ 231
RÉGLAGES DE BRODERIE......................................233
Réglage de la tension du fil..................................................... 233
■ Tension du fil correcte .....................................................................233
■ Le fil supérieur est trop tendu ..........................................................233
■ Le fil supérieur n'est pas assez tendu................................................234
Réglage du boîtier de la canette alternatif
(sans couleur sur la vis) .......................................................... 234
(sans couleur sur la vis) .......................................................... 234
■ Tension correcte ..............................................................................234
■ Le fil de canette n'est pas assez tendu ..............................................235
■ Le fil de canette est trop tendu.........................................................235
Utilisation de la fonction de coupure automatique de fil
(COUPURE DE COULEUR D’EXTRÉMITÉ) ............................. 235
Utilisation de la fonction de coupure de fil (EXCÉDENT DE FIL À
COUPER)................................................................................ 236
■ Sélection de la longueur du point sauté pour ne pas couper ............236
Réglage de la vitesse de broderie............................................ 237
Modification de l'affichage des couleurs de fils...................... 237
Modification de l'affichage du cadre de broderie................... 238
Modification de l'affichage des couleurs de fils...................... 237
Modification de l'affichage du cadre de broderie................... 238
RÉVISION DU MOTIF............................................240
Déplacement du motif............................................................ 240
Alignement du motif et de l'aiguille ....................................... 240
Modification de la taille du motif ........................................... 241
Rotation du motif ................................................................... 242
Création d’une image en miroir horizontale........................... 243
Modification de la densité (uniquement pour les motifs de
caractères et d’encadrement) ................................................. 244
Modification des couleurs des motifs de caractères
alphabétiques ......................................................................... 245
Broderie de caractères liés ..................................................... 245
Broderie ininterrompue (avec une seule couleur) .................. 248
Alignement du motif et de l'aiguille ....................................... 240
Modification de la taille du motif ........................................... 241
Rotation du motif ................................................................... 242
Création d’une image en miroir horizontale........................... 243
Modification de la densité (uniquement pour les motifs de
caractères et d’encadrement) ................................................. 244
Modification des couleurs des motifs de caractères
alphabétiques ......................................................................... 245
Broderie de caractères liés ..................................................... 245
Broderie ininterrompue (avec une seule couleur) .................. 248
UTILISATION DE LA FONCTION DE MÉMOIRE...249
Précautions relatives aux données de broderie....................... 249
■ Types de données de broderie disponibles .......................................249
■ Types de périphériques/supports USB pris en charge.......................249
■ Les ordinateurs et systèmes d’exploitation
répondant aux spécifications suivantes sont pris en charge..............250
■ Précautions d'utilisation de l'ordinateur pour créer et mémoriser des
données............................................................................................250
■ Données de broderie Tajima (.dst) ...................................................250
Mémorisation de motifs de broderie dans la machine ............ 251
■ Si la mémoire est saturée .................................................................251
Enregistrement de motifs de broderie sur un support USB ..... 252
Enregistrement de motifs de broderie sur l'ordinateur ........... 253
Récupération des motifs mémorisés ....................................... 254
Rappel à partir d'un support USB........................................... 255
Rappel à partir de l'ordinateur ............................................... 256
Enregistrement de motifs de broderie sur l'ordinateur ........... 253
Récupération des motifs mémorisés ....................................... 254
Rappel à partir d'un support USB........................................... 255
Rappel à partir de l'ordinateur ............................................... 256
APPLICATIONS DE BRODERIE ..............................258
Utilisation d'un motif d'encadrement pour créer un appliqué (1) .... 258
Utilisation d'un motif d'encadrement pour créer un appliqué (2) .... 259
Couture de motifs de broderie fractionnés............................. 261
Utilisation d'un motif d'encadrement pour créer un appliqué (2) .... 259
Couture de motifs de broderie fractionnés............................. 261