Руководство По Работе для Brother Innov-is 6700D
C
ré
ation
d’un
tr
av
ail à
la
c
la
c
an
ette
7
CRÉATION D’UN TRAVAIL À LA CANETTE (BRODERIE)
321
h
Appuyez sur
pour déverrouiller
toutes les touches et tous les boutons.
i
Abaissez le pied-de-biche.
j
Tout en maintenant le fil supérieur et le fil
de la canette, cousez une partie du motif.
de la canette, cousez une partie du motif.
k
Arrêtez la machine, puis nouez ensemble le
fil supérieur et le fil de la canette pour
arrêter les fils.
fil supérieur et le fil de la canette pour
arrêter les fils.
l
Recommencez à coudre pour terminer le
motif.
motif.
m
Relevez l’aiguille et le pied-de-biche, retirez
le cadre de broderie, puis coupez le fil
supérieur et le fil de la canette.
le cadre de broderie, puis coupez le fil
supérieur et le fil de la canette.
Lorsque vous coupez les fils, veillez à laisser une
longueur de fil suffisante pour pouvoir arrêter
correctement les fils.
longueur de fil suffisante pour pouvoir arrêter
correctement les fils.
n
À l’aide d’une aiguille pour couture à la
main, une aiguille pour broderie de ruban
par exemple, tirez le fil de la canette vers
l’envers du tissu, puis nouez-le avec le fil
supérieur.
main, une aiguille pour broderie de ruban
par exemple, tirez le fil de la canette vers
l’envers du tissu, puis nouez-le avec le fil
supérieur.
o
Retirez le tissu du cadre de broderie, puis
vérifiez la broderie terminée.
vérifiez la broderie terminée.
p
Si vous n’êtes pas parvenu à obtenir les
résultats souhaités, réglez la tension du fil
de la canette et celle du fil supérieur, puis
réessayez de coudre.
résultats souhaités, réglez la tension du fil
de la canette et celle du fil supérieur, puis
réessayez de coudre.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« RÉGLAGE DE LA TENSION DU FIL » page 322.
« RÉGLAGE DE LA TENSION DU FIL » page 322.
Mémo
• S’il y a un espace entre le point de départ et
le point final du motif, coupez les fils, retirez
le tissu de la machine, puis utilisez une
aiguille pour broderie de ruban pour coudre
manuellement les points et relier les points
de départ et de fin.
le tissu de la machine, puis utilisez une
aiguille pour broderie de ruban pour coudre
manuellement les points et relier les points
de départ et de fin.
a Endroit du tissu
b Envers du tissu
Mémo
• Vérifiez la canette après avoir cousu chaque
motif de broderie de travail à la canette pour
vous assurer que le fil de la canette est
approprié pour le motif suivant.
vous assurer que le fil de la canette est
approprié pour le motif suivant.