Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
Capítulo
5
Bordado
ANTES DE COMENZAR A BORDAR.............126
Bordado paso a paso....................................................... 126
Colocación del pie para bordado “W”............................ 127
Colocación de la unidad de bordado .............................. 128
■ Acerca de la unidad de bordado............................................. 128
■ Extracción de la unidad de bordado....................................... 129
■ Extracción de la unidad de bordado....................................... 129
SELECCIÓN DE PATRONES..........................130
■ Derechos Reservados ............................................................. 130
■ Pantallas de selección de patrones ......................................... 131
■ Pantallas de selección de patrones ......................................... 131
Selección de patrones de bordado/costuras de broches y ador-
nos/costuras con bordes/costuras de punto de cruz/costuras
alfabéticas en motivo floral............................................. 132
Selección de costuras de caracteres alfabéticos.............. 133
Selección de patrones de marcos/escudos ...................... 134
Selección de patrones de una tarjeta de memoria de bordado
135
■ Acerca de las tarjetas de memoria de bordado (se venden por sepa-
rado)135
Selección de patrones de un dispositivo USB o un ordenador
135
VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA DE COS-
TURA ............................................................136
TURA ............................................................136
■ Funciones de las teclas ........................................................... 137
PREPARACIÓN DE LA TELA .........................138
Colocación de estabilizadores (refuerzo) para planchar en la
tela.................................................................................. 138
Colocación de la tela en el bastidor................................ 139
■ Tipos de bastidores de bordado.............................................. 139
■ Inserción de la tela................................................................. 140
■ Uso de la hoja de bordado ..................................................... 141
■ Inserción de la tela................................................................. 140
■ Uso de la hoja de bordado ..................................................... 141
Bordado de telas pequeñas o bordes............................... 141
■ Bordado de telas pequeñas..................................................... 141
■ Bordado de bordes o esquinas................................................ 141
■ Bordado de cintas .................................................................. 142
■ Bordado de bordes o esquinas................................................ 141
■ Bordado de cintas .................................................................. 142
COLOCACIÓN DEL BASTIDOR ...................143
■ Extracción del bastidor........................................................... 143
CONFIRMACIÓN DE LA POSICIÓN DEL
PATRÓN .......................................................144
PATRÓN .......................................................144
Verificación de la posición de la costura ........................ 144
Previsualización del patrón............................................. 145
COSTURA DE UN PATRÓN DE BORDADO 146
Costura de bonitos acabados .......................................... 146
■ Cubierta de la placa de la aguja de bordado .......................... 146
Costura de patrones de bordado..................................... 147
■ Enhebrado manual ................................................................. 148
Bordado de aplicaciones................................................. 148
AJUSTES DURANTE EL BORDADO ............. 150
Si se termina el hilo de la bobina.....................................150
Si el hilo se rompe durante la costura..............................151
Comienzo desde el principio ...........................................152
Continuación del bordado tras apagar la máquina ..........152
Si el hilo se rompe durante la costura..............................151
Comienzo desde el principio ...........................................152
Continuación del bordado tras apagar la máquina ..........152
AJUSTES DE BORDADO .............................. 154
Ajustes de tensión del hilo ...............................................154
■ Tensión adecuada del hilo.......................................................154
■ El hilo superior está demasiado tenso .....................................154
■ El hilo superior está demasiado flojo.......................................154
■ El hilo superior está demasiado tenso .....................................154
■ El hilo superior está demasiado flojo.......................................154
Uso de la función de corte automático del hilo
(CORTE DE FINAL DE COLOR).......................................155
Uso de la función de corte del hilo (CORTE DE SALTO DE
PUNTADA)......................................................................155
Ajuste de la velocidad de bordado...................................156
Cambio del color de hilo en la pantalla ...........................157
Cambio del bastidor en pantalla ......................................158
(CORTE DE FINAL DE COLOR).......................................155
Uso de la función de corte del hilo (CORTE DE SALTO DE
PUNTADA)......................................................................155
Ajuste de la velocidad de bordado...................................156
Cambio del color de hilo en la pantalla ...........................157
Cambio del bastidor en pantalla ......................................158
REVISIÓN DE LA COSTURA ........................ 159
Cambio de la posición del patrón ....................................159
Alineación del patrón y la aguja ......................................159
Cambio de las medidas ....................................................160
Giro del patrón................................................................161
Creación de un efecto espejo horizontal .........................162
Cambio de la densidad (sólo costuras de caracteres alfabéticos
y patrones de marcos/escudos)........................................162
Cambio de colores de costuras de caracteres alfabéticos 163
Alineación del patrón y la aguja ......................................159
Cambio de las medidas ....................................................160
Giro del patrón................................................................161
Creación de un efecto espejo horizontal .........................162
Cambio de la densidad (sólo costuras de caracteres alfabéticos
y patrones de marcos/escudos)........................................162
Cambio de colores de costuras de caracteres alfabéticos 163
USO DE LA FUNCIÓN DE MEMORIA ......... 164
Medidas de precaución relativas a los datos de bordado.164
■ Tipos de datos de bordado que se pueden utilizar ..................164
■ Tipos de dispositivos USB que se pueden utilizar....................164
■ Ordenadores y sistemas operativos que se pueden utilizar con las
■ Tipos de dispositivos USB que se pueden utilizar....................164
■ Ordenadores y sistemas operativos que se pueden utilizar con las
siguientes especificaciones164
■ Medidas de precaución sobre la utilización de un ordenador para
crear y guardar datos165
■ Datos de bordado Tajima (.dst)...............................................165
■ Marcas comerciales ................................................................165
■ Marcas comerciales ................................................................165
Almacenamiento de patrones de bordado en la memoria de la
máquina...........................................................................166
máquina...........................................................................166
■ Si la memoria está llena ..........................................................166
Almacenamiento de patrones de bordado en un dispositivo
USB (disponible en el mercado) ......................................168
Almacenamiento de patrones de bordado en un ordenador169
Recuperación de patrones guardados en la memoria de la
máquina...........................................................................170
Recuperación desde un dispositivo USB ..........................170
Recuperación desde un ordenador ..................................171
USB (disponible en el mercado) ......................................168
Almacenamiento de patrones de bordado en un ordenador169
Recuperación de patrones guardados en la memoria de la
máquina...........................................................................170
Recuperación desde un dispositivo USB ..........................170
Recuperación desde un ordenador ..................................171
APLICACIONES DE BORDADO................... 173
Uso de un patrón de marco/escudo para coser aplicaciones (1)
173
Uso de un patrón de marco/escudo para coser aplicaciones (2)
174
173
Uso de un patrón de marco/escudo para coser aplicaciones (2)
174