Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
PREPARACIÓN DE LA TELA
Bo
rd
rd
ad
o
o
141
5
e
Vuelva a colocar el tornillo de ajuste del
bastidor a su posición inicial.
bastidor a su posición inicial.
■ Uso de la hoja de bordado
Si desea bordar una costura en un determinado
lugar, utilice la hoja de bordado con el bastidor.
lugar, utilice la hoja de bordado con el bastidor.
a
Con una tiza, marque el área de la tela que
desea bordar.
desea bordar.
a Patrón de bordado
b Marca
b Marca
b
Coloque la hoja de bordado en el bastidor.
Haga coincidir las líneas de guía de la hoja
de bordado con la marca que ha hecho
sobre la tela.
Haga coincidir las líneas de guía de la hoja
de bordado con la marca que ha hecho
sobre la tela.
a Bastidor
b Línea de guía
b Línea de guía
c
Estire suavemente la tela para que no
queden dobleces ni arrugas, e inserte el bas-
tidor en el cuadro.
queden dobleces ni arrugas, e inserte el bas-
tidor en el cuadro.
a Bastidor
b Cuadro del bastidor
b Cuadro del bastidor
d
Retire la hoja de bordado.
Bordado de telas pequeñas o bordes
Use un material estabilizador de bordado para
proporcionar más sujeción. Después de bordar,
retire el estabilizador con cuidado. Coloque el
estabilizador como se indica en los ejemplos sigu-
ientes. Se recomienda usar un material estabiliza-
dor para bordado.
proporcionar más sujeción. Después de bordar,
retire el estabilizador con cuidado. Coloque el
estabilizador como se indica en los ejemplos sigu-
ientes. Se recomienda usar un material estabiliza-
dor para bordado.
■ Bordado de telas pequeñas
Use un pulverizador adhesivo temporal para adherir
la pieza pequeña de tela a la más grande en el basti-
dor.
Si no desea usar un pulverizador adhesivo temporal,
sujete el estabilizador con una costura de hilvanado.
la pieza pequeña de tela a la más grande en el basti-
dor.
Si no desea usar un pulverizador adhesivo temporal,
sujete el estabilizador con una costura de hilvanado.
a Tela
b Estabilizador
b Estabilizador
■ Bordado de bordes o esquinas
Use un pulverizador adhesivo temporal para adherir
la pieza pequeña de tela a la más grande en el basti-
dor.
Si no desea usar un pulverizador adhesivo temporal,
sujete el estabilizador con una costura de hilvanado.
la pieza pequeña de tela a la más grande en el basti-
dor.
Si no desea usar un pulverizador adhesivo temporal,
sujete el estabilizador con una costura de hilvanado.
a Tela
b Estabilizador
b Estabilizador
a
b
a
b
a
b
b
a
a b