Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR
Pr
ep
ar
ar
at
iv
os
31
1
j
Seleccione un patrón de costura. (Ejemplo:
)
*
Consulte la “TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS”
al final de este manual para saber la costura adec-
uada que puede utilizar con el pie prensatela “J”.
al final de este manual para saber la costura adec-
uada que puede utilizar con el pie prensatela “J”.
→ Se muestra el patrón seleccionado.
k
Pulse
para seleccionar el modo de
aguja gemela.
a Ajuste de aguja sencilla/aguja gemela
→ Aparecerá .
l
Comience a coser.
Ejemplo de costura con aguja gemela
Uso de hilos que se desenrollan
rápidamente
rápidamente
■ Uso de la red para carrete
Si utiliza hilo de nailon transparente, hilo metálico u
otro hilo resistente, coloque sobre el carrete, antes
de coser, la red para carrete incluida. Con estos
hilos, el enhebrado deberá hacerse a mano.
otro hilo resistente, coloque sobre el carrete, antes
de coser, la red para carrete incluida. Con estos
hilos, el enhebrado deberá hacerse a mano.
Si la red para carrete es demasiada larga, dóblela una vez para que se adapte al tamaño del carrete antes de colocarla sobre éste.gggg
■ Uso del portabobina vertical
Use el portabobina vertical cuando utilice un car-
rete de hilo con forma irregular y cuando cosa o
borde con hilo metálico.
rete de hilo con forma irregular y cuando cosa o
borde con hilo metálico.
a
Inserte el portabobina vertical en el
extremo de la clavija de la devanadora.
extremo de la clavija de la devanadora.
b
Coloque el fieltro del carrete y el carrete de
hilo en ese orden, y luego enhebre el hilo
superior.
hilo en ese orden, y luego enhebre el hilo
superior.
Nota
Si la pantalla correspondiente a la tecla
es de color gris después de realizar
la selección, no podrá coser el patrón selec-
cionado en el modo de aguja gemela.
cionado en el modo de aguja gemela.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de ajustar el modo de aguja gemela
cuando utilice la aguja gemela. Si utiliza la aguja
gemela con la máquina en el modo de aguja
sencilla, la aguja podría romperse y causar daños.
cuando utilice la aguja gemela. Si utiliza la aguja
gemela con la máquina en el modo de aguja
sencilla, la aguja podría romperse y causar daños.
a
Recuerde
• Al enhebrar el carrete con la red para car-
rete colocada, podría no salir suficiente hilo.
Asegúrese de que se han sacado unos 5 ó 6
cm (aprox. 2 ó 2-1/2 pulg.) de hilo.
Asegúrese de que se han sacado unos 5 ó 6
cm (aprox. 2 ó 2-1/2 pulg.) de hilo.
• Podría ser necesario ajustar la tensión del
hilo si se utiliza la red para carrete.
Recuerde
• Cuando coloque el carrete de hilo, hágalo
de forma que el hilo salga por delante del
carrete.
carrete.
• Si usa hilo metálico, le recomendamos que
utilice una aguja de máquina de coser
doméstica 90/14.
doméstica 90/14.
• Este método impide que el hilo se enrolle al
salir del portacarrete.
a Red para carrete
b Carrete de hilo
b Carrete de hilo
c Portacarrete
d Tapa del carret
d Tapa del carret
a
d c
b
a Clavija de la devanadora
b Portabobina vertical
c Fieltro del carrete
b Portabobina vertical
c Fieltro del carrete
d Carrete de hilo
d
c
b
a