Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
COSTURA DE PUNTADAS
C
os
tu
ras
d
e u
tilid
ad
ad
53
3
COSTURA DE PUNTADAS
Puntadas rectas
Puntada
Nombre de la pun-
tada
Pie pren-
satela
Aplicaciones
Ancho de la puntada
[mm (pulg.)]
Largo de la puntada
[mm (pulg.)]
Aguja
gemela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada recta
(izquierda)
(izquierda)
Costura general, zurcidos, frunc-
idos, etc. La costura en reversa
se cose a la vez que pulsa el
botón de “Costura en reversa/
remate”.
idos, etc. La costura en reversa
se cose a la vez que pulsa el
botón de “Costura en reversa/
remate”.
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
OK
(J)
Puntada recta
(izquierda)
(izquierda)
Costura general, zurcidos, frunc-
idos, etc. La costura en reversa
se cose a la vez que pulsa el
botón de “Costura en reversa/
remate”.
idos, etc. La costura en reversa
se cose a la vez que pulsa el
botón de “Costura en reversa/
remate”.
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
OK
(J)
Puntada recta
(medio)
(medio)
Costura general, zurcidos, frunc-
idos, etc. La costura en reversa
se cose a la vez que pulsa el
botón de “Costura en reversa/
remate”.
idos, etc. La costura en reversa
se cose a la vez que pulsa el
botón de “Costura en reversa/
remate”.
3,5
(1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
OK
(J)
Puntada recta
(medio)
(medio)
Costura general, zurcidos, frunc-
idos, etc. La costura en reversa
se cose a la vez que pulsa el
botón de “Costura en reversa/
remate”.
idos, etc. La costura en reversa
se cose a la vez que pulsa el
botón de “Costura en reversa/
remate”.
3,5
(1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
OK
(J)
Costura elástica tri-
ple
ple
Costura general para costuras
sobrepuestas decorativas y de
remate
sobrepuestas decorativas y de
remate
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Puntada quebrada
Costuras de remate, aplica-
ciones decorativas y costura
ciones decorativas y costura
1,0
(1/16)
1,0 - 3,0
(1/16 - 1/8)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Puntada decorativa
Costuras decorativas, costuras
sobrepuestas
sobrepuestas
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
(J)
Costura de hilva-
nado
nado
Hilvanado
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
20,0
(3/4)
5,0 - 30,0
(3/16 - 1-3/16)
NO
a Aguja a la izquierda
b Aguja en el centro
a Costura en reversa
b Costura de remate
b Costura de remate
Recuerde
Si la puntada seleccionada muestra un doble signo “ ” en la parte superior de la pantalla, puede pulsar
el botón de “Costura en reversa/remate” para coser puntadas en reversa.
el botón de “Costura en reversa/remate” para coser puntadas en reversa.
Si la puntada seleccionada muestra un punto marcado “ ” en la parte superior de la pantalla, puede pul-
sar el botón de “Costura en reversa/remate” para coser puntadas de refuerzo (consulte la página 40).
sar el botón de “Costura en reversa/remate” para coser puntadas de refuerzo (consulte la página 40).
J
J
a
b
b
a