Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
NAAISTEKEN NAAIEN
Naa
ist
ek
en
53
3
NAAISTEKEN NAAIEN
Rechte steken
Steek
Steeknaam
Persvoet
Toepassingen
Steekbreedte
[mm (inch)]
Steeklengte
[mm (inch)]
Tweeling-
naald
Autom.
Handmatig
Autom.
Handmatig
Rechte steek (links)
Algemeen naaien, plooien,
gepaspelde naden enz. Achter-
uitsteken worden genaaid wan-
neer u op de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” drukt.
gepaspelde naden enz. Achter-
uitsteken worden genaaid wan-
neer u op de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” drukt.
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
OK
( J )
Rechte steek (links)
Algemeen naaien, plooien,
gepaspelde naden enz. Achter-
uitsteken worden genaaid wan-
neer u op de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” drukt.
gepaspelde naden enz. Achter-
uitsteken worden genaaid wan-
neer u op de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” drukt.
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
OK
( J )
Rechte steek (mid-
den)
den)
Algemeen naaien, plooien,
gepaspelde naden enz. Achter-
uitsteken worden genaaid wan-
neer u op de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” drukt.
gepaspelde naden enz. Achter-
uitsteken worden genaaid wan-
neer u op de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” drukt.
3,5
(1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
OK
( J )
Rechte steek (mid-
den)
den)
Algemeen naaien, plooien,
gepaspelde naden enz. Achter-
uitsteken worden genaaid wan-
neer u op de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” drukt.
gepaspelde naden enz. Achter-
uitsteken worden genaaid wan-
neer u op de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” drukt.
3,5
(1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
OK
( J )
Drievoudige stretch-
steek
steek
Algemeen naaien voor verstevi-
ging en decoratieve afwerkste-
ken
ging en decoratieve afwerkste-
ken
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,5 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
( J )
Stamsteek
Verstevigingssteken, naaien en
decoratieve toepassingen
decoratieve toepassingen
1,0
(1/16)
1,0 - 3,0
(1/16 - 1/8)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
( J )
Decoratieve steek
Decoratieve steken, afwerkste-
ken
ken
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5
(3/32)
1,0 - 4,0
(1/16 - 3/16)
OK
( J )
Rijgsteek
Rijgsteken
0,0
(0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
20,0
(3/4)
5,0 - 30,0
(3/16 - 1-3/16)
NEE
a Linkernaaldstand
b Middelste naaldstand
a Achteruitsteek
b Verstevigingssteek
b Verstevigingssteek
Memo
Als een dubbele “ ” boven de steek die u kiest staat, kunt u achteruitsteken naaien wanneer u de “Ach-
teruit/verstevigingssteektoets” ingedrukt houdt.
teruit/verstevigingssteektoets” ingedrukt houdt.
Als een “ ” boven de steek die u kiest staat, kunt u verstevigingssteken naaien wanneer u de “Achteruit/
verstevigingssteektoets” ingedrukt houdt (zie pagina 40).
verstevigingssteektoets” ingedrukt houdt (zie pagina 40).
J
J
a
b
b
a