Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000

Скачать
Страница из 245
PREPARAZIONE DEL TESSUTO
Ri
ca
m
o
141
5
%
Riportare la vite di regolazione del telaio 
nella posizione iniziale.
■ Utilizzo del foglio per ricamo 
Quando si desidera ricamare un disegno in una 
posizione particolare, utilizzare il foglio per ricamo 
insieme al telaio. 
!
Con un gessetto, segnare l’area del tessuto 
da ricamare. 
a Disegno da ricamo
b Segno
"
Posizionare il foglio per ricamo nel telaio 
interno. Allineare le linee guida del foglio 
per ricamo ai segni eseguiti sul tessuto. 
a Telaio interno
b Linea guida
#
Tendere delicatamente il tessuto, in modo 
che non vi siano pieghe o arricciature, 
quindi premere il telaio interno all’interno 
del telaio esterno.
a Telaio interno
b Telaio esterno
$
Rimuovere il foglio per ricamo. 
Ricamo di tessuti piccoli o di 
bordi di tessuti
Usare uno stabilizzatore per ricamo per fornire un 
maggior supporto. Dopo aver ricamato, rimuovere 
con cautela lo stabilizzatore. Fissare lo stabilizza-
tore come mostrato negli esempi qui sotto. Si con-
siglia di usare uno stabilizzatore per ricamo. 
■ Ricamo di tessuti piccoli
Utilizzare uno spray adesivo temporaneo per fissare 
il pezzetto di tessuto al pezzo più grande nel telaio. 
Se non si desidera utilizzare uno spray adesivo tem-
poraneo, fissare lo stabilizzatore con un punto di 
imbastitura.
a Tessuto
b Stabilizzatore
■ Ricamo di bordi o angoli
Utilizzare uno spray adesivo temporaneo per fissare 
il pezzetto di tessuto al pezzo più grande nel telaio. 
Se non si desidera utilizzare uno spray adesivo tem-
poraneo, fissare lo stabilizzatore con un punto di 
imbastitura. 
a Tessuto
b Stabilizzatore
a
b
a
b
a
b
b
a
a b