Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
SOSTITUZIONE DELL’AGO
36
■ Informazioni sull’ago
L’ago della macchina da cucire è probabilmente la parte più importante di una macchina da cucire. La scelta di
un ago appropriato per il lavoro di cucitura da svolgere sarà importante per ottenere una finitura ottimale ed evi-
tare problemi di cucitura. Di seguito vengono riportate delle informazioni sugli aghi da tenere in considerazione.
un ago appropriato per il lavoro di cucitura da svolgere sarà importante per ottenere una finitura ottimale ed evi-
tare problemi di cucitura. Di seguito vengono riportate delle informazioni sugli aghi da tenere in considerazione.
• A un numero di ago minore corrisponde un ago di dimensioni minori. Più alto è il numero, maggiore sarà lo
spessore dell’ago.
• Utilizzare aghi sottili per tessuti leggeri e aghi grossi per tessuti pesanti.
• Per evitare di saltare punti su tessuti elastici, utilizzare aghi con punta a sfera (colore dorato) 90/14.
• Per evitare di saltare punti quando si eseguono cuciture di punti a caratteri o decorativi utilizzare un ago con
• Per evitare di saltare punti su tessuti elastici, utilizzare aghi con punta a sfera (colore dorato) 90/14.
• Per evitare di saltare punti quando si eseguono cuciture di punti a caratteri o decorativi utilizzare un ago con
punta a sfera (colore dorato) 90/14.
• Per il ricamo, utilizzare un ago 75/11. Usare un ago con punta a sfera 75/107 per ricamare disegni a punto
corto, per esempio lettere dell’alfabeto, con la funzione di rifinitura del filo attivata. Gli aghi con punta a
sfera (colore dorato) 90/14 non sono indicati per il ricamo, poiché possono piegarsi o rompersi con il rischio
di causare lesioni alle persone.
sfera (colore dorato) 90/14 non sono indicati per il ricamo, poiché possono piegarsi o rompersi con il rischio
di causare lesioni alle persone.
• Si consiglia di utilizzare un ago 90/14 quando si ricama su tessuti pesanti o su materiali stabilizzatori, ad
esempio su denim o gommapiuma. Un ago 75/11 potrebbe piegarsi o rompersi, causando lesioni personali.
• Nella macchina è installato un ago per macchina da cucire domestica 75/11.
■ Combinazioni tessuto/filo/ago
La seguente tabella fornisce informazioni riguardo al filo e l’ago appropriato per vari tessuti. Fare riferimento a
questa tabella per la selezione del filo e dell’ago per il tessuto che si intende utilizzare.
questa tabella per la selezione del filo e dell’ago per il tessuto che si intende utilizzare.
Tessuto
Filo
Dimensioni ago
Tipo
Dimensioni
Tessuto medio
Panno rasato
Cotone
60 - 80
75/11 - 90/14
Taffeta
Sintetico mercerizzato
60 - 80
Flanella, Gabardine Seta o finitura in seta
50 - 80
Tessuto leggero
Batista
Cotone
60 - 80
65/9 - 75/11
Georgette
Sintetico mercerizzato
60 - 80
Challis, Satin
Seta
50 - 80
Tessuto pesante
Denim
Cotone
30 - 50
90/14 - 100/16
Velluto a coste
Sintetico mercerizzato
50
Tweed
Seta
50
Tessuto elastico
Jersey
Filo per maglieria
50 - 60
Ago con punta a sfera
(colore dorato)
75/11 - 90/14
Maglia
In caso di filo elastico
Sintetico mercerizzato
30
90/14 - 100/16
Seta
30
Promemoria
Per filo di nylon trasparente, utilizzare sempre aghi 90/14 - 100/16.
In genere, si utilizza lo stesso tipo di filo per il filo della spolina e per l’infilatura superiore.
ATTENZIONE
• Accertarsi di seguire le combinazioni di ago, filo e tessuto elencate nella tabella. L’uso di combinazioni
non appropriate, in modo particolare su tessuto pesante (ad esempio, denim), con un ago piccolo (ad
esempio, 65/9 - 75/11), può causare il piegamento o la rottura dell’ago e provocare lesioni personali.
Inoltre, la cucitura di giunzione potrebbe risultare irregolare, il tessuto potrebbe arricciarsi o la macchina
potrebbe saltare dei punti.
esempio, 65/9 - 75/11), può causare il piegamento o la rottura dell’ago e provocare lesioni personali.
Inoltre, la cucitura di giunzione potrebbe risultare irregolare, il tessuto potrebbe arricciarsi o la macchina
potrebbe saltare dei punti.