Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
CUCITURA DI PUNTI
Pun
ti ut
ili
71
3
■ Trapuntatura a moto libero
Quando si esegue una trapuntatura a moto libero, la
griffa di trasporto può essere abbassata (utilizzando
l’interruttore di posizione griffa di trasporto) in modo
che il tessuto possa muoversi liberamente in ogni
direzione.
Per la trapuntatura a moto libero, è necessario utiliz-
zare il piedino per trapuntatura.
Consigliamo di collegare il pedale reostato e di
cucire a una velocità uniforme.
griffa di trasporto può essere abbassata (utilizzando
l’interruttore di posizione griffa di trasporto) in modo
che il tessuto possa muoversi liberamente in ogni
direzione.
Per la trapuntatura a moto libero, è necessario utiliz-
zare il piedino per trapuntatura.
Consigliamo di collegare il pedale reostato e di
cucire a una velocità uniforme.
!
Selezionare .
"
Rimuovere il supporto del piedino premi-
stoffa (vedere pagina 33).
stoffa (vedere pagina 33).
#
Allineare il piedino per trapuntatura con il
lato inferiore sinistro della barra del pie-
dino.
lato inferiore sinistro della barra del pie-
dino.
$
Tenere in posizione il piedino per trapunta-
tura con la mano destra, quindi serrare la
vite del supporto per piedino utilizzando il
cacciavite con la mano sinistra.
tura con la mano destra, quindi serrare la
vite del supporto per piedino utilizzando il
cacciavite con la mano sinistra.
a Perno sul piedino per trapuntatura
b Vite del supporto del piedino premistoffa
c Vite morsetto ago
%
Abbassare l’interruttore di posizione griffa
di trasporto, situato sul retro della base
della macchina, in posizione
della macchina, in posizione
.
a Retro della macchina
b Interruttore di posizione griffa di trasporto
(come visualizzato dal retro della macchina)
c Su
d Giù
&
Utilizzare entrambe le mani per tendere il
tessuto, quindi muovere il tessuto a una
velocità regolare in modo da cucire punti
uniformi della lunghezza di circa 2-2,5 mm
(circa 1/16 - 3/32 in).
tessuto, quindi muovere il tessuto a una
velocità regolare in modo da cucire punti
uniformi della lunghezza di circa 2-2,5 mm
(circa 1/16 - 3/32 in).
a Punto
! I punti di rinforzo sono cuciti all’inizio e alla fine
della cucitura.
'
Al termine della cucitura, sollevare l’inter-
ruttore di posizione griffa di trasporto in
posizione
posizione
per sollevare la griffa di tra-
sporto.
Promemoria
Per cucire punti regolari, potrebbe essere
necessario ridurre la tensione del filo superiore.
necessario ridurre la tensione del filo superiore.
Promemoria
Il perno del piedino per trapuntatura deve
essere posizionato sopra la vite morsetto ago.
essere posizionato sopra la vite morsetto ago.
ATTENZIONE
• Assicurarsi di aver serrato saldamente le viti
con il cacciavite. In caso contrario l’ago
potrebbe colpire il piedino e piegarsi o
rompersi.
potrebbe colpire il piedino e piegarsi o
rompersi.
b
a
c
Promemoria
Normalmente, l’interruttore di posizione griffa
di trasporto si trova in posizione sollevata.
di trasporto si trova in posizione sollevata.
a
b
c
d
a