Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
VORBEREITEN DES STOFFES
138
VORBEREITEN DES STOFFES
Anbringen von Stickunterlegvlies
(Unterlegmaterial) am Stoff
(Unterlegmaterial) am Stoff
Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, benutzen
Sie zum Sticken immer ein Stickunterlegvlies. Fol-
gen Sie den Anweisungen der Packungsbeilage
des Unterlegmaterials.
Sie zum Sticken immer ein Stickunterlegvlies. Fol-
gen Sie den Anweisungen der Packungsbeilage
des Unterlegmaterials.
Bei Stoffen, die nicht gebügelt werden können
(wie Frottee oder Stoffe mit Schlingen, die sich
beim Bügeln vergrößern) und bei Teilen, die
schwer zu bügeln sind, legen Sie das Stickunter-
legvlies unter den Stoff, ohne es zu befestigen, und
spannen beides in den Stickrahmen. Andererseits
können Sie sich jedoch auch in Ihrem Nähmaschi-
nen-Fachgeschäft über die richtige Auswahl des
Unterlegmaterials informieren.
(wie Frottee oder Stoffe mit Schlingen, die sich
beim Bügeln vergrößern) und bei Teilen, die
schwer zu bügeln sind, legen Sie das Stickunter-
legvlies unter den Stoff, ohne es zu befestigen, und
spannen beides in den Stickrahmen. Andererseits
können Sie sich jedoch auch in Ihrem Nähmaschi-
nen-Fachgeschäft über die richtige Auswahl des
Unterlegmaterials informieren.
a
Verwenden Sie ein Stück Unterlegmaterial,
das größer ist als der Stickrahmen.
das größer ist als der Stickrahmen.
a Größe des Stickrahmens
b Stickunterlegvlies (Unterlegmaterial)
b Stickunterlegvlies (Unterlegmaterial)
b
Bügeln Sie das Stickunterlegvlies auf die
linke Stoffseite.
linke Stoffseite.
a Verbindungsseite des Unterlegmaterials
b Stoff (linke Seite)
b Stoff (linke Seite)
VORSICHT
• Verwenden Sie Stoffe, die dünner sind als 3 mm (ca. 1/8 Zoll). Stoffe dicker als 3 mm (ca. 1/8 Zoll) können
dazu führen, dass die Nadel abbricht.
• Wenn Sie Stoffschichten mit dickem Füllmaterial usw. verwenden, können Sie noch attraktivere Muster
sticken, indem Sie die Stickfußhöhe im Stickeinstellungs-Bildschirm anpassen (siehe unten).
• Bei sehr dicken Frotteetüchern empfehlen wir, ein Stück wasserlösliches Unterlegmaterial auf den Frottee
zu legen. Dadurch wird der Flor des Frottees nach unten gedrückt und die Stickerei wird schöner.
Hinweis
Drücken Sie
und stellen Sie mit
und
im Anzeigenbereich NÄHFUSSHÖHE des
Stickeinstellungs-Bildschirms die Nähfußhöhe ein.
VORSICHT
• Verwenden Sie zum Besticken von
Stretchgeweben, dünnen und grob gewebten
Stoffen und solchen, die sich leicht
zusammenziehen, immer ein
Stickunterlegvlies. Die Nadel könnte sonst
abbrechen und Sie könnten sich dadurch
verletzen. Wenn Sie kein Stickunterlegvlies
verwenden, wird möglicherweise kein
optimales Ergebnis erzielt.
Stoffen und solchen, die sich leicht
zusammenziehen, immer ein
Stickunterlegvlies. Die Nadel könnte sonst
abbrechen und Sie könnten sich dadurch
verletzen. Wenn Sie kein Stickunterlegvlies
verwenden, wird möglicherweise kein
optimales Ergebnis erzielt.
Anmerkung
• Benutzen Sie zum Besticken von dünnen
Stoffen wie Organdy und Batist und von flo-
rigen Stoffen wie Frottee und Kord ein was-
serlösliches Unterlegmaterial (separat
erhältlich), um ein optimales Ergebnis zu
erzielen. Das wasserlösliche Stickunterlegv-
lies löst sich in Wasser vollständig auf und
gibt Ihrer Stickerei so ein schöneres Ausse-
hen.
rigen Stoffen wie Frottee und Kord ein was-
serlösliches Unterlegmaterial (separat
erhältlich), um ein optimales Ergebnis zu
erzielen. Das wasserlösliche Stickunterlegv-
lies löst sich in Wasser vollständig auf und
gibt Ihrer Stickerei so ein schöneres Ausse-
hen.
a
b
a
b
b