Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
COUTURE DE MOTIFS DE POINTS
P
o
in
ts
d
éco
ra
tif
s/d
e
car
act
èr
es
103
4
e
Appuyez sur la touche “Marche/arrêt” pour
arrêter de coudre.
arrêter de coudre.
f
Appuyez sur la touche “Point inverse/ren-
fort” pour effectuer des points de renfort.
fort” pour effectuer des points de renfort.
Réglages
Il se peut que votre motif de point ne soit pas
satisfaisant ; tout dépend du type ou de l’épaisseur
du tissu, du renfort de broderie utilisé, de la vitesse
de couture, etc. Si votre couture n’est pas satisfai-
sante, faites quelques points d’essai dans les
mêmes conditions qu’une vraie couture et modi-
fiez le motif de point comme indiqué ci-dessous.
Si le résultat n’est pas satisfaisant même après les
satisfaisant ; tout dépend du type ou de l’épaisseur
du tissu, du renfort de broderie utilisé, de la vitesse
de couture, etc. Si votre couture n’est pas satisfai-
sante, faites quelques points d’essai dans les
mêmes conditions qu’une vraie couture et modi-
fiez le motif de point comme indiqué ci-dessous.
Si le résultat n’est pas satisfaisant même après les
réglages selon le modèle
, effectuez des
réglages pour chaque modèle individuellement.
a
Appuyez sur
et sélectionnez
à
la P.10.
b
Fixez le pied pour monogrammes “N” et
cousez le modèle.
cousez le modèle.
c
Comparez le motif fini à l’illustration du
motif correct ci-dessous.
motif correct ci-dessous.
Mémo
Si vous tirez ou poussez trop fort le tissu, le
résultat ne sera pas satisfaisant. En outre, il
se peut qu’il se déplace vers la gauche et la
droite, aussi bien qu’en avant ou en arrière,
selon le modèle. Guidez le tissu manuelle-
ment pour qu’il soit entraîné en ligne droite et
de façon régulière pendant la couture.
résultat ne sera pas satisfaisant. En outre, il
se peut qu’il se déplace vers la gauche et la
droite, aussi bien qu’en avant ou en arrière,
selon le modèle. Guidez le tissu manuelle-
ment pour qu’il soit entraîné en ligne droite et
de façon régulière pendant la couture.
Mémo
• Lorsque vous cousez des points de caractè-
res, la machines exécute automatiquement
des points de renfort au début et à la fin de
chaque caractère.
des points de renfort au début et à la fin de
chaque caractère.
• Une fois le travail de couture terminé, cou-
pez le fil qui dépasse.
Remarque
• Lorsque vous cousez certains motifs,
l’aiguille s’arrête en position haute pendant
l’entraînement du tissu ; ceci est dû au fonc-
tionnement du mécanisme de séparation de
la barre de l’aiguille utilisé par cette
machine. Dans ces cas-là, vous entendrez
un cliquetis, différent de celui entendu pen-
dant la couture. Ce son est normal et ne
signale pas un mauvais fonctionnement.
l’entraînement du tissu ; ceci est dû au fonc-
tionnement du mécanisme de séparation de
la barre de l’aiguille utilisé par cette
machine. Dans ces cas-là, vous entendrez
un cliquetis, différent de celui entendu pen-
dant la couture. Ce son est normal et ne
signale pas un mauvais fonctionnement.