Руководство По Работе для Brother Innov-is 4000D/4000
COUTURE DES POINTS
P
o
in
ts
d
e c
o
u
tur
e
co
uran
uran
ts
83
3
■ Couture de tissus élastiques
Lorsque vous cousez des tissus élastiques avec
ou
, cousez les points de boutonnière sur
un fil de guipage.
a
Accrochez le fil de guipage à l’arrière du
pied-de-biche “A”. Faites passer les extré-
mités des fils dans les rainures situées à
l’avant du pied-de-biche et nouez-les
momentanément à cet emplacement.
pied-de-biche “A”. Faites passer les extré-
mités des fils dans les rainures situées à
l’avant du pied-de-biche et nouez-les
momentanément à cet emplacement.
a Fil supérieur
b
Abaissez le pied-de-biche et commencez à
coudre.
coudre.
c
Une fois le travail de couture terminé, tirez
doucement sur le fil de guipage afin qu’il
soit bien tendu et coupez les extrémités qui
dépassent.
doucement sur le fil de guipage afin qu’il
soit bien tendu et coupez les extrémités qui
dépassent.
■ Boutons à forme spéciale ou qui
n’entrent pas dans la plaque du sup-
port de bouton.
Utilisez les repères de l’échelle du pied-de-biche
pour régler la taille de la boutonnière. Chaque
repère de l’échelle du pied-de-biche correspond à
5 mm (env. 3/16 de pouce).
Ajoutez le diamètre du bouton et son épaisseur, puis
réglez la plaque sur la valeur ainsi obtenue.
pour régler la taille de la boutonnière. Chaque
repère de l’échelle du pied-de-biche correspond à
5 mm (env. 3/16 de pouce).
Ajoutez le diamètre du bouton et son épaisseur, puis
réglez la plaque sur la valeur ainsi obtenue.
a Echelle du pied-de-biche
b Plaque du support de bouton
b Plaque du support de bouton
c Dimension totale diamètre + épaisseur
d 5 mm (env. 3/16 de pouce)
d 5 mm (env. 3/16 de pouce)
Mémo
Pour les boutonnières Trou de serrure, utilisez
le perce œillet pour faire un trou dans la partie
ronde de la boutonnière. Insérez ensuite une
épingle à l’intérieur de l’un des points d’arrêt,
insérez un découd-vite dans le trou fait avec le
perce œillet et coupez le tissu en direction de
l’épingle.
le perce œillet pour faire un trou dans la partie
ronde de la boutonnière. Insérez ensuite une
épingle à l’intérieur de l’un des points d’arrêt,
insérez un découd-vite dans le trou fait avec le
perce œillet et coupez le tissu en direction de
l’épingle.
a Perce œillet
b Epingle de faufilage
Mémo
Réglez la largeur des points plumetis selon celle
du fil de guipage et réglez une largeur de bou-
tonnière de 2 à 3 fois celle du fil de guipage.
du fil de guipage et réglez une largeur de bou-
tonnière de 2 à 3 fois celle du fil de guipage.
a
b
a
Mémo
Après avoir utilisé le découd-vite pour ouvrir la
boutonnière, coupez les extrémités des fils qui
dépassent.
boutonnière, coupez les extrémités des fils qui
dépassent.
Mémo
Par exemple, pour un bouton d’un diamètre de
15 mm (env. 9/16 de pouce) et d’une épais-
seur de 10 mm (env. 3/8 de pouce), l’échelle
doit être réglée sur 25 mm (1 pouce).
15 mm (env. 9/16 de pouce) et d’une épais-
seur de 10 mm (env. 3/8 de pouce), l’échelle
doit être réglée sur 25 mm (1 pouce).
a 10 mm (env. 3/8 de pouce)
b 15 mm (env. 9/16 de pouce)
b 15 mm (env. 9/16 de pouce)
a
b
d
c
a
b