Руководство По Работе для Brother Innov-is 4500D

3

a

Le chariot déplace automatiquement le cadre de broderie 
pendant que vous brodez.

b

Appuyez sur le bouton de dégagement pour ôter l'unité de 
broderie.

c

Utilisez le sélecteur de réglage des griffes d'entraînement pour 
lever et abaisser celles-ci lorsque l'unité de broderie est fixée.

d

Insérez le connecteur d’unité de broderie dans le port de 
connexion lorsque vous fixez l'unité de broderie.

e

Placez le cadre de broderie dans le support correspondant pour 
le maintenir en place.

f

Enfoncez le levier de sécurité du cadre pour maintenir le cadre 
de broderie.

a

Lorsque vous appuyez sur cette touche, la machine coud 
quelques points à vitesse réduite et commence ensuite à 
coudre à la vitesse réglée à l'aide de la commande de vitesse 
de couture. Pour arrêter la machine, appuyez de nouveau sur 
cette touche. Pour coudre à la vitesse la plus lente de la 
machine, maintenez la touche enfoncée. La touche change de 
couleur en fonction du mode d’opération de la machine.

b

Cette touche permet de coudre des points de renfort au début 
et à la fin du travail de couture. Lorsque vous appuyez sur cette 
touche, la machine coud 3 points au même endroit et s’arrête 
automatiquement. Pour les motifs de points droits et zigzag 
nécessitant des points inverses, la machine coudra des points 
inverses à vitesse réduite uniquement si vous maintenez 
enfoncée la touche « Point inverse/renfort » (les points sont 
cousus dans le sens inverse).

c

Utilisez cette touche pour changer le sens de couture ou pour 
les coutures détaillées sur de petites zones. Appuyez sur cette 
touche pour relever ou abaisser l’aiguille. Appuyez deux fois sur 
cette touche pour coudre un seul point.

d

Lorsque vous avez terminé de coudre, appuyez sur cette 
touche pour couper automatiquement le fil qui dépasse.

e

Cette touche permet d'abaisser le pied-de-biche et d'exercer 
une pression sur le tissu. Appuyez de nouveau sur cette touche 
pour relever le pied-de-biche.

f

Cette commande permet de régler la vitesse de couture. Faites 
glisser le curseur vers la gauche pour coudre à vitesse réduite. 
Faites-le glisser vers la droite pour coudre à vitesse élevée. 
Nous conseillons aux personnes peu expérimentées de coudre 
à vitesse réduite.

g

Cette touche permet d'enfiler automatiquement l'aiguille.

• Veillez à placer le sélecteur de réglage des 

griffes d'entraînement sur la droite de l'unité 
de broderie pendant la broderie.

• Vous pouvez également coudre des points 

courants/décoratifs lorsque l'unité de brode-
rie est fixée. Placez le sélecteur de réglage 
des griffes d’entraînement de l'unité de bro-
derie sur le réglage approprié.

e

f

d

a

c

b

Vert :

la machine est prête à coudre ou est en train 
de coudre.

Rouge :

la machine ne peut pas coudre.