Инструкция С Настройками для Brother Innov-is VM6200D
4
■ Réutilisation du réglage précédent
Lorsque vous utilisez le même tissu et le même motif
pour coudre sur la même longueur, vous pouvez
utiliser de nouveau le réglage précédent, plutôt que
d’utiliser le stylet pour définir le point final de
couture à chaque fois.
Pour utiliser le réglage précédent, répétez les étapes
pour coudre sur la même longueur, vous pouvez
utiliser de nouveau le réglage précédent, plutôt que
d’utiliser le stylet pour définir le point final de
couture à chaque fois.
Pour utiliser le réglage précédent, répétez les étapes
c
à
e
et appuyez sur
à l’étape
f
au lieu
d’utiliser le stylet.
*
Si vous avez appuyé sur
, il ne vous est pas
nécessaire de définir le point final de couture pour
la deuxième fois. Passez à l’étape
la deuxième fois. Passez à l’étape
j
pour
poursuivre la couture jusqu’à ce que la machine
s’arrête automatiquement au point final de couture.
s’arrête automatiquement au point final de couture.
*
Veillez à appuyer sur
pour démarrer la
couture au début du motif de point.
Remarque
• Cette fonction de reprise répète
uniquement la distance de couture définie à
200 mm (environ 8 pouces) entre le point de
l’aiguille et le point final de couture.
Si vous êtes déjà en train de coudre et que
vous arrêtez la machine pour définir le point
200 mm (environ 8 pouces) entre le point de
l’aiguille et le point final de couture.
Si vous êtes déjà en train de coudre et que
vous arrêtez la machine pour définir le point
final, lorsque vous appuyez sur
pour
reproduire le réglage précédent, la machine
répète uniquement la distance du point où
vous avez arrêté la machine au point final.
Vous pouvez modifier le point final de
répète uniquement la distance du point où
vous avez arrêté la machine au point final.
Vous pouvez modifier le point final de
couture après avoir appuyé sur
en
touchant le nouveau point final avec le
stylet. Pour obtenir des résultats optimaux,
nous vous recommandons cependant de
redéfinir le point final depuis le début.
stylet. Pour obtenir des résultats optimaux,
nous vous recommandons cependant de
redéfinir le point final depuis le début.
• Le point final de couture ne peut être
réutilisé dans les cas suivants (la touche
n’est pas disponible).
n’est pas disponible).
- Lorsque la machine a été mise hors
tension.
- Lorsqu'un motif a été modifié, ajouté ou
supprimé.
- Lorsque la longueur de point a été
modifiée.
- Lorsqu’un motif a subi un retournement
vertical.
- Lorsque le pied à double entraînement a
été fixé/retiré.
- Lorsque le levier de réglage des griffes
d’entraînement du pied à double
entraînement a été soulevé/abaissé.
entraînement a été soulevé/abaissé.
• Pour annuler le réglage précédent, appuyez
sur
. Passez à l’étape
f
de la
procédure.
• Le point final de couture peut être réutilisé.
Cependant, si les conditions changent, si
un autre tissu est utilisé, par exemple, le
point final de couture doit être de nouveau
défini depuis le début.
un autre tissu est utilisé, par exemple, le
point final de couture doit être de nouveau
défini depuis le début.
XF5958-001
French