Руководство По Работе для Brother Innov-is VM6200D
4
Les fonctions suivantes sont ajoutées avec la mise à niveau vers la version 2.0. (ces fonctions sont
ajoutées même si le KIT
ajoutées même si le KIT
I
n'a pas été activé).
Nouvelles fonctions
- La fonction de points de Priorité du renfort a été
ajoutée.
- La vitesse de couture des points décoratifs a été
augmentée (de 400 à 710 ppm*).
- La vitesse de couture des points utilitaires et
décoratifs a été augmentée (de 70 à 110 ppm*).
*
« ppm » correspond au nombre de points cousus par
minute.
minute.
Points de renfort prioritaires
La fonction « Priorité du renfort » a été ajoutée à la
page 3 de l’écran de réglages.
Si cette fonction est définie sur « ON », des points
de renfort sont cousus lorsque vous appuyez sur la
touche « Point inverse » pour les points de couture
comportant un point «
page 3 de l’écran de réglages.
Si cette fonction est définie sur « ON », des points
de renfort sont cousus lorsque vous appuyez sur la
touche « Point inverse » pour les points de couture
comportant un point «
» en haut de l’affichage
des touches (par exemple,
).
Pour plus d’informations sur les points inverses/de
renfort, reportez-vous aux sections « Couture de
points de renfort » et « Couture de renfort
automatique » du manuel d’instructions de la
machine.
renfort, reportez-vous aux sections « Couture de
points de renfort » et « Couture de renfort
automatique » du manuel d’instructions de la
machine.
* Si la fonction de points de renfort prioritaires
est définie sur «
ON
», des points de renfort
sont cousus à la place de points inverses.
Fonctions supplémentaires de la version 2.0
(uniquement disponibles pour les fonctions de couture)
(uniquement disponibles pour les fonctions de couture)
Touche « Point
inverse »
Touche « Point de
renfort »
+
La machine
commence à coudre
des points et coud
uniquement des
points inverses
lorsque vous
maintenez la touche
« Point inverse »
enfoncée.
commence à coudre
des points et coud
uniquement des
points inverses
lorsque vous
maintenez la touche
« Point inverse »
enfoncée.
*
La machine
commence à coudre
des points et coud
3 à 5 points de renfort
lorsque vous
maintenez la touche
« Point de renfort »
enfoncée.
commence à coudre
des points et coud
3 à 5 points de renfort
lorsque vous
maintenez la touche
« Point de renfort »
enfoncée.
+
La machine coud des
points de renfort au
début de la couture et
des points inverses à
la fin.
points de renfort au
début de la couture et
des points inverses à
la fin.
*
La machine coud des
points de renfort au
début et à la fin de la
couture.
points de renfort au
début et à la fin de la
couture.