Руководство По Работе для Brother Innov-is NQ1400E

vi

Máquina................................................................................. 2
Sección de la aguja y el pie prensatela......................................... 3
Unidad de bordado ................................................................ 3
Botones de operación............................................................. 4
El panel y las teclas de operación........................................... 4
Accesorios incluidos .............................................................. 5
Accesorios opcionales ............................................................ 6

Activar la máquina ................................................................. 8
Apagar la máquina ................................................................. 8
Seleccionar los ajustes de la máquina por primera vez ........... 8

Ver la pantalla LCD................................................................ 9
Usar la tecla de ajustes......................................................... 10
Ajustar la sensibilidad de entrada para las teclas de 
operación ............................................................................. 12
Guardar una imagen de la pantalla de ajustes en una unidad 
flash USB ............................................................................. 13
Comprobar los procedimientos operativos de la máquina .... 13

Devanar la bobina................................................................ 14
Colocar la bobina................................................................. 17

Enhebrar el hilo superior ...................................................... 19
Enhebrar la aguja ................................................................. 21
Enhebrado manual de la aguja (sin utilizar el enhebrador) ... 22

Comprobación de la aguja ................................................... 23
Sustituir la aguja ................................................................... 23

Colocar estabilizadores (refuerzo) para planchar en la 
tela....................................................................................... 29
Colocar la tela en el bastidor de bordado ............................. 30
Bordar telas pequeñas o los bordes de la tela ....................... 32

Información sobre derechos de autor ................................... 34
Tipos de patrón de bordado ................................................. 34
Seleccionar un patrón de bordado........................................ 34

Comprobar la posición del patrón ........................................ 35
Previsualizar el patrón seleccionado .................................... 35

Bordar un patrón .................................................................. 36
Cambiar la visualización del color de hilo ........................... 37

Seleccionar patrones de bordado/patrones “Exclusivos” de 
Brother/patrones alfabéticos florales ......................................  2
Seleccionar patrones de caracteres ........................................  2
Seleccionar patrones de marcos/escudos ...............................  4

Mover el patrón .....................................................................  6
Cambiar el tamaño del patrón ...............................................  6
Girar el patrón .......................................................................  6
Cambiar el color del hilo .......................................................  7
Crear un efecto espejo horizontal ..........................................  7
Cambiar la densidad (solo para patrones de caracteres 
alfabéticos y patrones de marcos/escudos).............................  7
Eliminar el patrón ..................................................................  7
Visualizar patrones en la pantalla ampliada...........................  8
Después de la edición ...........................................................  8

Cambiar los colores de los patrones de caracteres 
alfabéticos .............................................................................  9
Cambiar entre texto escrito en sentido vertical y 
horizontal ..............................................................................  9
Cambiar la fuente de los caracteres introducidos .................  10
Cambiar el espacio entre caracteres.....................................  10
Reducir el espacio entre caracteres......................................  10
Separar patrones de caracteres combinados.........................  10
Editar caracteres individuales...............................................  11
Cambiar la configuración de los patrones de caracteres.......  12

Editar patrones combinados.................................................  13
Bordar patrones combinados ...............................................  14

Mover el patrón ...................................................................  15
Girar el patrón .....................................................................  15
Alinear el patrón y la aguja..................................................  15
Bordar caracteres enlazados ................................................  16

Coser patrones de bordado que utilizan adornos .................  18
Utilizar un patrón de marcos/escudos para coser un 
adorno (1)............................................................................  20
Utilizar un patrón de marcos/escudos para coser un 
adorno (2)............................................................................  21
Coser patrones de bordado divididos...................................  22

Si la bobina se queda sin hilo ..............................................  23
Si el hilo se rompe durante la costura ..................................  24
Comenzar desde el principio ...............................................  24
Seguir bordando después de desactivar la máquina .............  24

Ajustar la tensión del hilo ....................................................  26
Ajustar la caja de la bobina (sin tornillo de color) ................  27
Utilizar la función de corte automático del hilo (CORTE AL 
FINAL DEL COLOR) ............................................................  28
Ajustar la velocidad de bordado ..........................................  28
Cambiar “Pantalla de bastidores”.........................................  28
Seleccionar/visualizar patrones según el tamaño del bastidor 
de bordado ..........................................................................  29
Cambiar los colores de fondo de los patrones de bordado ...  30
Especificar el tamaño de las vistas en miniatura de los 
patrones...............................................................................  30

Medidas de precaución relativas a los datos de bordado .....  31
Guardar patrones de bordado en la memoria de la 
máquina ..............................................................................  32