Руководство По Работе для Brother Innov-is NS1150E
Broderie de finitions parfaites
B-28
Pour coudre de belles broderies, plusieurs facteurs entrent
en jeu. L’utilisation du renfort de broderie approprié
(Reportez-vous à la page B-29) et la mise en place du tissu
dans le cadre (Reportez-vous à la page B-30) sont deux
facteurs importants mentionnés plus haut. Un autre facteur
important est le bon choix de l’aiguille et du fil. Reportez-
vous aux explications sur les fils ci-dessous.
en jeu. L’utilisation du renfort de broderie approprié
(Reportez-vous à la page B-29) et la mise en place du tissu
dans le cadre (Reportez-vous à la page B-30) sont deux
facteurs importants mentionnés plus haut. Un autre facteur
important est le bon choix de l’aiguille et du fil. Reportez-
vous aux explications sur les fils ci-dessous.
■ Fil
■ Boîtier de la canette
Boîtier de la canette (recommandé pour la broderie, avec
du fil de canette n° 90 fourni)
du fil de canette n° 90 fourni)
1 Boîtier de la canette
(aucune couleur sur la vis)
Le boîtier de la canette fourni avec cette machine a été
réglé pour être utilisé avec un fil de canette n° 90. Si vous
utilisez différentes grosseurs de fils de canette, il est
possible de régler la vis de ce boîtier si nécessaire. Pour
plus de détails sur le réglage de la tension du fil, reportez-
vous à « Réglage de la tension du fil » dans la section
« Broderie ».
réglé pour être utilisé avec un fil de canette n° 90. Si vous
utilisez différentes grosseurs de fils de canette, il est
possible de régler la vis de ce boîtier si nécessaire. Pour
plus de détails sur le réglage de la tension du fil, reportez-
vous à « Réglage de la tension du fil » dans la section
« Broderie ».
• Reportez-vous à « Nettoyage de la coursière » dans
la section « Annexe » pour savoir comment retirer le
boîtier de la canette.
boîtier de la canette.
Broderie de finitions parfaites
Fil supérieur
Utilisez le fil de broderie prévu pour cette
machine.
Les autres fils à broder peuvent ne pas fournir
des résultats optimaux.
machine.
Les autres fils à broder peuvent ne pas fournir
des résultats optimaux.
Fil de la canette Vous devez utiliser le type de fil de canette à
broder prévu pour cette machine.
Remarque
• Avant de commencer à broder, vérifiez qu’il y a
suffisamment de fil dans la canette. Si vous
commencez à coudre votre ouvrage de broderie
alors qu’il n’y a pas assez de fil dans la canette, il
vous faudra rembobiner la canette au milieu du
motif de broderie.
commencez à coudre votre ouvrage de broderie
alors qu’il n’y a pas assez de fil dans la canette, il
vous faudra rembobiner la canette au milieu du
motif de broderie.
Mémo
• Si vous utilisez d’autres fils que ceux mentionnés
ci-dessus, votre ouvrage risque de ne pas être
brodé correctement.
brodé correctement.
a
ATTENTION
• Lorsque vous brodez sur de grands vêtements
(surtout sur les vestes et sur d’autres types de
tissus lourds), ne laissez pas le tissu pendre sur
le côté de la table. Sinon, l’unité de broderie
ne peut se déplacer librement, et le cadre de
broderie risque de toucher l’aiguille, tordant
ou cassant l’aiguille, et vous exposant à des
risques de blessures.
Positionnez le tissu de façon à ce qu’il ne
pende pas de la table, ou tenez-le pour
l’empêcher de glisser.
tissus lourds), ne laissez pas le tissu pendre sur
le côté de la table. Sinon, l’unité de broderie
ne peut se déplacer librement, et le cadre de
broderie risque de toucher l’aiguille, tordant
ou cassant l’aiguille, et vous exposant à des
risques de blessures.
Positionnez le tissu de façon à ce qu’il ne
pende pas de la table, ou tenez-le pour
l’empêcher de glisser.
Remarque
• Ne laissez pas d’objets dans la zone de
mouvement du cadre de broderie. Le cadre
risque de les heurter et le résultat final de la
broderie sera médiocre.
risque de les heurter et le résultat final de la
broderie sera médiocre.
• Lorsque vous brodez sur de grands vêtements
(surtout sur les vestes et sur d’autres types de
tissus lourds), ne laissez pas le tissu pendre sur
le côté de la table. Sinon, l’unité de broderie ne
pourra pas se déplacer librement et le motif
risque d’être différent du résultat espéré.
tissus lourds), ne laissez pas le tissu pendre sur
le côté de la table. Sinon, l’unité de broderie ne
pourra pas se déplacer librement et le motif
risque d’être différent du résultat espéré.