Руководство По Работе для Brother Innov-is 990D
Préparation du tissu 149
4
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
e
Retirez doucement le tissu du cadre sans
desserrer la vis de réglage.
desserrer la vis de réglage.
Mémo
z Cette précaution permet de réduire les risques
de déformation du motif lors de la broderie.
f
Insérez à nouveau le cadre intérieur par-
dessus le tissu, en alignant
dessus le tissu, en alignant
sur le cadre
intérieur et
sur le cadre extérieur.
a Cadre extérieur
b Cadre intérieur
c Tissu (endroit)
d Renfort de broderie
e Rebord du cadre extérieur
b Cadre intérieur
c Tissu (endroit)
d Renfort de broderie
e Rebord du cadre extérieur
• Insérez fermement jusqu'à ce que le cadre
intérieur soit bien appuyé contre le rebord du
cadre extérieur.
cadre extérieur.
g
Serrez la vis de réglage tout en tendant le tissu
à la main. Vous devez obtenir un son
semblable à celui d'un tambour lorsque vous
frappez doucement sur le tissu tendu.
à la main. Vous devez obtenir un son
semblable à celui d'un tambour lorsque vous
frappez doucement sur le tissu tendu.
■ Utilisation de feuilles de broderie
Si vous utilisez la feuille de broderie fixée sur le
cadre de broderie, vous pouvez broder le tissu
exactement à la position adéquate.
cadre de broderie, vous pouvez broder le tissu
exactement à la position adéquate.
a
Marquez le centre de la position du motif à
broder à la craie.
broder à la craie.
a Motif de broderie
b Marque
b Marque
b
Posez la feuille de broderie sur le cadre
intérieur.
intérieur.
a Feuille de broderie
b Cadre intérieur
b Cadre intérieur
3
4
5
2
1
Feuille de broderie
(moyenne)
Feuille de broderie
(petite)
[option]
Feuille de broderie (grande)
[option]
a
b
a
b