Руководство По Работе для Brother Innov-is 990D
Fixation d'une fermeture à glissière 97
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
h
Sélectionnez le point
3
.
• Pour obtenir de plus amples détails, reportez-
vous à la section « Sélection du point »
(page 51).
(page 51).
ATTENTION
i
Cousez la fermeture à glissière à la pièce de
tissu présentant les 3 mm supplémentaires
(1/8 po), en commençant à la base de la
fermeture à glissière.
tissu présentant les 3 mm supplémentaires
(1/8 po), en commençant à la base de la
fermeture à glissière.
ATTENTION
j
Lorsque vous arrivez à environ 5 cm
(2 po) de l'extrémité de la fermeture à
glissière, arrêtez la machine à coudre avec
l'aiguille abaissée (dans le tissu) et relevez le
levier du pied-de-biche.
(2 po) de l'extrémité de la fermeture à
glissière, arrêtez la machine à coudre avec
l'aiguille abaissée (dans le tissu) et relevez le
levier du pied-de-biche.
k
Ouvrez la fermeture à glissière et continuez à
coudre.
coudre.
l
Fermez la fermeture à glissière, retournez le
tissu et faufilez l'autre côté de la fermeture sur
le tissu.
tissu et faufilez l'autre côté de la fermeture sur
le tissu.
a Point faufilage
m
Fixez le support du pied-de-biche sur le
crochet gauche du pied pour fermetures à
glissière « I ».
Si le support du pied-de-biche a été fixé au
crochet gauche à l'étape
crochet gauche du pied pour fermetures à
glissière « I ».
Si le support du pied-de-biche a été fixé au
crochet gauche à l'étape
g
, passez au crochet
droit.
a Épingle à gauche
b Point de chute de l'aiguille
b Point de chute de l'aiguille
● Lorsque vous utilisez le pied pour
fermetures à glissière « I », veillez à
sélectionner le point droit (aiguille au
centre) et tournez lentement le volant
vers vous (dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre) pour vous assurer
que l'aiguille ne touche pas le pied-de-
biche. Si vous sélectionnez un autre point
ou si l'aiguille touche le pied-de-biche,
vous risquez de casser ou de tordre celle-
ci.
sélectionner le point droit (aiguille au
centre) et tournez lentement le volant
vers vous (dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre) pour vous assurer
que l'aiguille ne touche pas le pied-de-
biche. Si vous sélectionnez un autre point
ou si l'aiguille touche le pied-de-biche,
vous risquez de casser ou de tordre celle-
ci.
● Lorsque vous cousez, vérifiez que
l'aiguille ne touche pas la fermeture à
glissière, sinon elle pourrait se tordre ou
casser.
glissière, sinon elle pourrait se tordre ou
casser.
1
I
a
b