Руководство По Работе для Brother Innov-is NQ3500D
Devanar/colocar la bobina
PR
EP
EP
A
R
A
T
IV
OS
Operaciones básicas B-21
B
n
Pulse una vez el botón de “inicio/parar” para iniciar el
devanado de la bobina.
Si ha conectado el pedal, píselo.
devanado de la bobina.
Si ha conectado el pedal, píselo.
1 Botón de “inicio/parar”
o
Si observa que disminuye la velocidad de devanado de
la bobina, pulse una vez el botón de “inicio/parar”
para detener la máquina.
Si el pedal está conectado, retire el pie.
la bobina, pulse una vez el botón de “inicio/parar”
para detener la máquina.
Si el pedal está conectado, retire el pie.
p
Utilice unas tijeras para cortar el extremo del hilo
enrollado alrededor de la bobina.
enrollado alrededor de la bobina.
q
Deslice la clavija de la devanadora hacia la izquierda y
luego retire la bobina de la clavija.
luego retire la bobina de la clavija.
r
Deslice el control de velocidad manual a la posición de
velocidad de cosido que desee.
velocidad de cosido que desee.
s
Retire el carrete del hilo de la bobina del portacarrete.
Colocar la bobina
Coloque la bobina devanada con hilo.
Puede comenzar a coser inmediatamente sin necesidad de
tirar del hilo de la bobina, simplemente insertándola en su
caja y guiando el hilo por la ranura de la cubierta de la placa
de la aguja.
Puede comenzar a coser inmediatamente sin necesidad de
tirar del hilo de la bobina, simplemente insertándola en su
caja y guiando el hilo por la ranura de la cubierta de la placa
de la aguja.
a
Pulse
(botón de posición de aguja) una o dos veces
para subir la aguja.
b
Pulse .
• Si en la pantalla LCD aparece el mensaje “¿Desea
bajar automáticamente el pie prensatela?”, pulse
para continuar.
→ La pantalla cambia, y todas las teclas y botones de
operación se bloquean (excepto
).
c
Suba la palanca del pie prensatela.
d
Deslice la llave de la tapa de la bobina hacia la
derecha.
derecha.
1 Tapa de bobina
2 Llave
2 Llave
PRECAUCIÓN
• Si observa que disminuye la velocidad de
devanado de la bobina, detenga la máquina o
de lo contrario podría averiarse.
de lo contrario podría averiarse.
Recuerde
• Si la clavija de la devanadora está situada en el
lado derecho, la aguja no se moverá. (La costura
es imposible).
es imposible).
Recuerde
• Cuando se activa la máquina o se gira la polea
después de devanar la bobina, la máquina emite
un sonido parecido a un chasquido; este sonido
no es un signo de avería.
un sonido parecido a un chasquido; este sonido
no es un signo de avería.
1
Recuerde
• Para obtener más detalles acerca de cómo coser
después de tirar del hilo de la bobina, por ejemplo
al realizar fruncidos o acolchado libre, consulte
“Tirar del hilo de la bobina” en la página B-27.
al realizar fruncidos o acolchado libre, consulte
“Tirar del hilo de la bobina” en la página B-27.
PRECAUCIÓN
• Utilice una bobina que haya sido devanada
correctamente, de no hacerlo la aguja podría
romperse o la tensión del hilo podría no ser
correcta.
romperse o la tensión del hilo podría no ser
correcta.
• Antes de insertar o cambiar la bobina, pulse
siempre
en el panel de control para
bloquear todas las teclas y botones; en caso
contrario, pueden producirse lesiones si se pulsa
el botón de “inicio/parar” o cualquier otro
botón y la máquina se pone en funcionamiento.
contrario, pueden producirse lesiones si se pulsa
el botón de “inicio/parar” o cualquier otro
botón y la máquina se pone en funcionamiento.
2
1