Руководство По Работе для Brother Innov-is NQ1300PRW/ Innov-is NQ1300
Remplacement de l’aiguille
B-28
Veillez à respecter les précautions suivantes relatives à la manipulation de l’aiguille. Le non-respect de ces précautions présente
un grand danger : l’aiguille risque notamment de casser et des fragments peuvent s’éparpiller. Lisez attentivement les instructions
ci-dessous et respectez-les scrupuleusement.
un grand danger : l’aiguille risque notamment de casser et des fragments peuvent s’éparpiller. Lisez attentivement les instructions
ci-dessous et respectez-les scrupuleusement.
Combinaisons tissu/fil/aiguille
L’aiguille à utiliser avec la machine dépend de l’épaisseur du tissu et de la grosseur du fil. Reportez-vous au tableau suivant pour
choisir le fil et l’aiguille appropriés au tissu que vous souhaitez coudre.
choisir le fil et l’aiguille appropriés au tissu que vous souhaitez coudre.
■ Numéro de fil et d’aiguille
Plus le numéro de fil est petit, plus le fil est épais; plus le
numéro de l’aiguille est grand, plus l’aiguille est grosse.
numéro de l’aiguille est grand, plus l’aiguille est grosse.
■ Aiguille à pointe boule (dorée)
Pour éviter de sauter des points, utilisez des aiguilles à
pointe boule (75/11–90/14) avec les tissus élastiques.
pointe boule (75/11–90/14) avec les tissus élastiques.
■ Fil en nylon transparent
Utilisez une aiguille 90/14 à 100/16, quel que soit le tissu
ou le fil.
ou le fil.
Remplacement de l’aiguille
ATTENTION
• N’utilisez que les aiguilles pour machines à coudre domestiques recommandées. N’utilisez pas d’autres
aiguilles : elles risqueraient de se tordre ou la machine pourrait être endommagée.
• N’utilisez jamais d’aiguilles pliées. Une aiguille pliée risque de facilement casser; vous pourriez même
vous blesser.
Type de tissu/Application
Fil
Taille de l’aiguille
Type
Taille
Tissus moyens
Drap fin
Fil coton
60–90
75/11–90/14
Taffetas
Fil synthétique
Flanelle, gabardine
Fil de soie
50
Tissus fins
Linon
Fil coton
60–90
65/9–75/11
Crêpe georgette
Fil synthétique
Challis, satin
Fil de soie
50
Tissus lourds
Toile de jean
Fil coton
30
100/16
50
90/14–100/16
Velours côtelé
Fil synthétique
50–60
Tweed
Fil de soie
Tissus élastiques
Jersey
Fil pour tricots
50–60
Aiguille à pointe boule
75/11–90/14
(dorée)
Tricot
Tissus s’effilochant facilement
Fil coton
50–90
65/9–90/14
Fil synthétique
Fil de soie
50
Pour couture de renfort
Fil synthétique
30
100/16
Fil de soie
50–90
90/11–90/14
Remarque
• N’utilisez jamais de fil d’une grosseur de 20 ou
moins. La machine pourrait ne plus fonctionner.
ATTENTION
• Les combinaisons tissu/fil/aiguille appropriées
sont indiquées dans le tableau ci-dessus. Si la
combinaison tissu/fil/aiguille n’est pas
correcte, l’aiguille risque de se tordre ou de
casser, en particulier si vous utilisez des tissus
lourds (comme de la toile de jean) avec des
aiguilles fines (comme les numéros 65/9 à 75/
11). En outre, la couture risque d’être
irrégulière ou de faire des plis, et la machine
peut sauter des points.
combinaison tissu/fil/aiguille n’est pas
correcte, l’aiguille risque de se tordre ou de
casser, en particulier si vous utilisez des tissus
lourds (comme de la toile de jean) avec des
aiguilles fines (comme les numéros 65/9 à 75/
11). En outre, la couture risque d’être
irrégulière ou de faire des plis, et la machine
peut sauter des points.