Руководство По Работе для Brother Innov-is 990D
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
70
Costura de telas delgadas
Al coser telas finas, las puntadas podrían desalinearse
o la tela podría no avanzar correctamente.
Si esto sucede, coloque debajo de la tela un papel
fino o un material estabilizador, y cósalo junto con la
tela. Cuando haya terminado de coser, quite el papel
sobrante.
o la tela podría no avanzar correctamente.
Si esto sucede, coloque debajo de la tela un papel
fino o un material estabilizador, y cósalo junto con la
tela. Cuando haya terminado de coser, quite el papel
sobrante.
a Papel o material estabilizador
Costura de telas elásticas
En primer lugar, deberá hilvanar juntas las piezas de
tela y, a continuación, coser sin estirar la tela.
tela y, a continuación, coser sin estirar la tela.
a Hilvanado
Se consigue un bonito acabado utilizando la puntada
elástica o el hilo para punto calado.
elástica o el hilo para punto calado.
4
5
9
10
34
Costura de un margen regular
Para coser una costura regular, comience a coser con
el margen de costura a la derecha del pie prensatela,
y el borde de la tela alineado con el borde derecho
del pie prensatela o con una marca de la placa de la
aguja.
el margen de costura a la derecha del pie prensatela,
y el borde de la tela alineado con el borde derecho
del pie prensatela o con una marca de la placa de la
aguja.
■ Alineación de la tela con el pie prensatela
Cosa manteniendo el borde derecho del pie
prensatela alineado con una distancia fija desde el
borde de la tela.
prensatela alineado con una distancia fija desde el
borde de la tela.
a Costura
b Pie prensatela
b Pie prensatela
Recuerde
z Si la puntada recta (posición izquierda de la
aguja, puntada elástica triple, hilvanado
etc.) es seleccionada, es posible cambiar la
distancia entre la costura y el borde derecho
del pie prensatela cambiando el ancho de la
puntada. Si desea más información, consulte
"Cambio de la posición de la aguja" (página
83).
etc.) es seleccionada, es posible cambiar la
distancia entre la costura y el borde derecho
del pie prensatela cambiando el ancho de la
puntada. Si desea más información, consulte
"Cambio de la posición de la aguja" (página
83).
■ Alineación de la tela con una marca de la placa
de la aguja
Las marcas de la placa de la aguja indican la
distancia desde la posición de la aguja en costuras
realizadas con puntadas rectas (posición izquierda
de la aguja). Cosa manteniendo el borde de la tela
alineado con una de las marcas de la placa de
agujas. La distancia entre las marcas en la escala
superior es de 1/8 pulg. (3 mm) y la distancia entre
las marcas en la cuadrícula es de 5 mm (3/16
pulg.).
distancia desde la posición de la aguja en costuras
realizadas con puntadas rectas (posición izquierda
de la aguja). Cosa manteniendo el borde de la tela
alineado con una de las marcas de la placa de
agujas. La distancia entre las marcas en la escala
superior es de 1/8 pulg. (3 mm) y la distancia entre
las marcas en la cuadrícula es de 5 mm (3/16
pulg.).
a Costura
b Pie prensatela
c Centímetros
d Pulgadas
e Placa de la aguja
f 1,6 cm (5/8 pulg.)
b Pie prensatela
c Centímetros
d Pulgadas
e Placa de la aguja
f 1,6 cm (5/8 pulg.)
a
a
6
4
3
5
2
1