Руководство По Работе для Brother PC-210/210PRW

Fonctions utiles    45

Cette section décrit les fonctions visant à améliorer l’efficacité de la couture.

Vous pouvez régler la machine à coudre pour que 
l’aiguille reste dans le tissu (arrêt de l’aiguille en 
position abaissée) ou relevée (arrêt de l’aiguille en 
position relevée) lorsque vous arrêtez de coudre.
Appuyez sur 

 (touche de positionnement d’arrêt 

de l’aiguille) dans le panneau de commande pour 
passer d’un réglage à l’autre.

■ Pour l’arrêt de l’aiguille en position abaissée

(touche de positionnement d’arrêt de 

l’aiguille) est allumé.

• Lorsque vous achetez la machine à coudre, 

elle est réglée pour s’arrêter avec l’aiguille 
abaissée.

■ Pour l’arrêt de l’aiguille en position relevée

 (touche de positionnement d’arrêt de 

l’aiguille) n’est pas allumé.

● Le réglage du positionnement d’arrêt de 

l’aiguille ne change pas lorsque la machine 
est mise hors tension.

Vous pouvez régler la machine pour pouvoir coudre 
automatiquement des points inverses ou de renfort 
au début et à la fin de la couture.
La couture de points inverses ou de points de renfort 
dépend du point sélectionné. Pour plus de détails, 
reportez-vous à la section “Réglages de points” 
(page 90).

1

• Pour plus de détails sur la sélection d’un 

point, reportez-vous à la section “Sélection 
des points” (page 52).

2

renfort automatique) sur le panneau de 
commande.
Cette étape est inutile si vous avez sélectionné 
un point, tel que celui utilisé pour coudre des 
boutonnières, pour lequel des points de renfort 
sont automatiquement cousus.

1 Touche Point inverse/renfort automatique

X

La touche Point inverse/renfort automatique 
s’allume.

• Pour annuler la couture automatique de 

points inverses/renfort, appuyez de nouveau 
sur la touche Point inverse/renfort 
automatique.

1

F0_brotherfr.book  Page 45  Monday, February 10, 2003  3:24 PM