Руководство По Работе для Brother PC-210/210PRW
Points d’appliqué, patchwork et de capitonnage 77
3
■ Pour un rabat du côté gauche
Alignez le côté gauche du pied-de-biche sur le
bord du tissu et effectuez la couture en utilisant
bord du tissu et effectuez la couture en utilisant
le point
.
1 6,5 mm (1/4")
Mémorandum
● Pour modifier la largeur du rabat
(positionnement de l’aiguille), réglez la
largeur du point.
largeur du point.
Capitonnage
On appelle “capitonnage” le placement d’ouate
entre les parties inférieure et supérieure du tissu.
Vous pouvez facilement réaliser des couvertures
piquées à l’aide du pied à double entraînement et du
guide de capitonnage proposés en option.
entre les parties inférieure et supérieure du tissu.
Vous pouvez facilement réaliser des couvertures
piquées à l’aide du pied à double entraînement et du
guide de capitonnage proposés en option.
1
Faufilez le tissu pour lequel vous souhaitez
réaliser le capitonnage.
réaliser le capitonnage.
2
Fixez le pied à double entraînement.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Utilisation du pied à double
entraînement (en option)” (page 29).
entraînement (en option)” (page 29).
3
Sélectionnez le point
ou
.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Sélection des points” (page 52).
4
Placez une main de chaque côté du pied-de-
biche, puis tirez uniformément sur le tissu lors
de la couture.
biche, puis tirez uniformément sur le tissu lors
de la couture.
Remarque
● Lorsque vous cousez à l’aide du pied à
double entraînement, utilisez une vitesse
moyenne ou basse.
moyenne ou basse.
● Le pied à double entraînement en option est
disponible auprès de votre détaillant
Brother.
Brother.
1
F0_brotherfr.book Page 77 Monday, February 10, 2003 3:24 PM